Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement pour charges de famille
Augmentation des déductions pour charges de famille
Déduction familiale
Déduction pour charges de famille
Maladie de la mère
Situation socio-économique difficile de la famille

Translation of "Augmentation des déductions pour charges de famille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
augmentation des déductions pour charges de famille

to increase family tax allowance
IATE - Taxation | Social protection
IATE - Taxation | Social protection


abattement pour charges de famille | déduction familiale | déduction pour charges de famille

dependants' allowance | family allowances | family tax allowance
IATE - Taxation
IATE - Taxation


déduction pour charges de famille

relief for dependents
Fiscalité
Taxation


Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z76.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z76.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Leur plus grand désir était de voir augmenter les déductions d'impôts des familles à un seul revenu.

Their biggest concern was about extending the tax deduction to single income families.


L'Autriche a développé des services destinés aux personnes handicapées et amélioré la situation des personnes nécessitant des soins de longue durée: la charge supportée par les membres de la famille qui prodiguent les soins - principalement des femmes - est réduite, ce qui augmente leurs possibilités d'emploi.

Austria has developed services for people with disabilities and improved the situation of people requiring long-term care: the burden on the family members providing care - who are mostly women - is reduced, thus increasing their employment opportunities.


Cette mesure est non seulement régressive, elle a fait en sorte que les familles ayant des enfants assument une part plus grande de l'indexation que les familles sans enfants parce que, en plus de toutes les autres augmentations d'impôt qu'ont les familles, celles qui ont des enfants ont perdu la prestation fiscale pour enfants et la déduction d'impôt pour enfants—lorsqu'elle existait—parce que ces ...[+++]

It's not only regressive; it also has ensured that families with children would bear the brunt of indexation more than families without children, because on top of all the other tax increases all families have, families with children had the loss of the child tax benefit and the child tax deductions—when they existed—because those were being de-indexed as well.


Il appuie les familles en augmentant la déduction pour les frais de garde des enfants, de manière à mieux refléter le coût véritable de la garde et à donner aux jeunes familles plus de souplesse dans l'établissement de leur budget.

It supports families by increasing the child care expense deduction to more accurately reflect the true cost of child care allowing young families more flexibility in their budgets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, des études ont démontré que pour bénéficier de la déduction, d'après le nombre moyen de personnes à charge par famille au Nunavik, le revenu de la personne doit être égal ou supérieur à 30 000 $ (selon le recensement effectué par Statistique Canada en 1991, le revenu moyen de la population inuit du Nunavik était de 14 755 $).

Moreover studies have shown that to receive any benefit from the deduction, based on the average number of dependants per family in Nunavik, the individual's revenue must be $30,000. or greater (according to the 1991 census conducted by Statistics Canada, average income of the Inuit population of Nunavik was $l4,755.).


9. est particulièrement préoccupé par la forte augmentation de la proportion de la population menacée de pauvreté ou d'exclusion sociale, qui vit dans le dénuement matériel, subit la dégradation de l'environnement et des conditions de logement précaires, ou connaît une intensité de travail très faible et est menacée d'exclusion et de précarité énergétique sous l'effet d ...[+++]

9. Is particularly worried that, owing to the crisis, the percentage of the population at risk of poverty or social exclusion, suffering of material deprivation, environmental degradation and poor housing conditions, or having very low work intensity and threatened by exclusion and energy poverty has increased considerably, with greater prevalence in convergence regions and cities, and in particular in the regions around capital cities which, according to the indicators, are classified as developed, while also affecting more particularly women, single parent families ...[+++]large families with four or more children, carers (especially carers of disabled family members), members of marginalised communities or older people close to retirement for whom access to equal opportunities is difficult;


20. reconnaît la contribution sociale et économique considérable apportée par les aidants familiaux et les volontaires (soins informels) et les responsabilités accrues qui leur incombent en raison de la réduction de l'offre de services ou de l'augmentation des coûts de ces derniers; estime que les mesures d'austérité ne devraient pas entraîner de charge encore plus lourde pour les soignants infor ...[+++]

20. Recognises the huge social and economic contribution made by family members acting as carers and volunteers (informal care), and the increasing responsibilities placed upon them by reductions in service provision or the rising costs thereof; considers that austerity measures should not lead to overburdening informal carers even further; stresses the importance of recognising the expertise of carers and guaranteeing high-quality work; calls for appropriate support and assistance for family ...[+++]


57. invite les États membres, dans le contexte du renforcement de la participation au travail, notamment des femmes, à renforcer, par le biais de la réconciliation entre vie familiale et vie professionnelle, l'accès à des structures de protection qui soient de bonne qualité et abordables du point de vue financier, étant donné qu'une part significative des citoyens de l'Union restent en-dehors du marché du travail parce qu'ils prennent en charge les soins à prodiguer à un membre de leur famille ...[+++]

57. Urges the Member States, as part of measures to support employment – especially among women – through the reconciliation of work and family life, to facilitate access to quality and affordable care facilities, since a significant proportion of EU citizens remain outside the labour market because they are taking care of a family member, which increases the risk that they will fall into poverty;


Ce serait une attitude très éloignée de celle qu’a adoptée ce parti dans le champ politique national, où il réduit les allocations familiales, le remboursement des coûts des médicaments destinés aux malades chroniques et les déductions de l’impôt sur le revenu destinées aux dépenses d’éducation et de santé, et où il alourdit sévèrement la charge fiscale qui pèse sur la population, en particulier sur les ...[+++]

This would be a very different position from the one that this party has taken in national politics, where it is cutting child benefit, the reimbursement of medicine costs for the chronically ill and income tax deductions for spending on education and health, and where it is drastically increasing the tax burden on the public, particularly lower income families with children.


moderniser la protection sociale, principalement en allongeant la vie professionnelle et en augmentant les taux d'emploi; mettre davantage l’accent sur la concrétisation des synergies dans la perspective de l’extension aux soins de santé des processus de protection et d’inclusion sociale, prévue pour l'année prochaine; faire preuve de persévérance et d'ambition dans la lutte contre les racines de la pauvreté et de l'exclusion; c ...[+++]

Extending working lives and raising employment levels as key drivers of the modernisation of social protection Stronger focus on implementation and synergies ahead of next year's planned extension to health care of social protection and social inclusion processes Perseverance and ambition in tackling the roots of poverty and exclusion Multi-faceted approaches and strategies continue to be a priority; key priority areas include preventing child poverty, supporting the caring capacities of families ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Augmentation des déductions pour charges de famille

Date index:2023-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)