M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): Madame Davies, j'aimerais que vous m'expliquiez comment fonctionnerait ce système d'audiomessagerie que vous proposez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): Ms. Davies, could you please explain how your proposed voicemail service would work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Aujourd'hui, le gouvernement du Manitoba a annoncé la mise en place, et à l'échelle de la province, en coopération avec la Banque Royale et d'autres partenaires du secteur privé, d'une excellente initiative consistant à offrir un service provincial d'audiomessagerie communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Government of Manitoba has just announced a very good initiative where, with the co-operation of the Royal Bank and other private partners, it is setting up a province-wide community voice mail service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les utilisateurs peuvent, pour un coût modique de 3 $ par mois, et c'est vraiment ce que cela coûte, s'inscrire au service d'audiomessagerie communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They can walk into the office and for a minimum cost of $3 a month, which is what it costs, with no questions asked, they can sign up for their community mailbox.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Un sentiment de dignité et d'importance à leurs yeux, point de départ vers la recherche d'un emploi et une vie nouvelle, voilà ce que leur procure le fait d'avoir un numéro de téléphone ou un système d'audiomessagerie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Having their own phone number or voice mail gives people a sense of dignity, a sense of worth and a a starting point for them to find employment and put their lives together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait d'être bénéficiaire d'un programme qui leur donne accès à un numéro de téléphone et à un système d'audiomessagerie permet à ces gens de fournir un numéro de téléphone à l'employeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Having a program that gave them access to their own phone number and their own voice mail messages enabled them to provide a possible employer with a phone number.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : service d'audiomessagerie de time système fédéral d'audiomessagerie audio-messagerie audiomessagerie courrier vocal messagerie vocale messagerie électronique vocale système d'audiomessagerie système de messagerie vocale Audiomessagerie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Audiomessagerie

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Audiomessagerie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)