Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audio-digital
Audio-numérique
Audionumérique
Cassette DAT
Cassette audio numérique
Cassette audionumérique
DAT
EAN
ENA
Enregistrement de l'audio en numérique
Enregistrement numérique de l'audio
Enregistreur DAT
Enregistreur audio-numérique
Enregistreur à cassettes audio-numériques
Extraction audio numérique
Extraction audio-numérique
Extraction audionumérique
Gérant de magasin d'équipement audio et vidéo
Gérante de magasin d'équipement audio et vidéo
Responsable de magasin d'équipement audio et vidéo
Signal audio-numérique
Syntonisateur de télé numérique
Syntonisateur de télévision numérique
Syntonisateur numérique
Syntoniseur de télé numérique
Syntoniseur de télévision numérique
Syntoniseur numérique
Tuner TV numérique
Tuner de télévision numérique
Tuner numérique

Translation of "Audio-numérique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signal audio-numérique

digital audio signal
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing


audio-numérique | audionumérique

digital audio
audiovisuel | informatique > application de l'informatique
audiovisuel | informatique > application de l'informatique


audio-digital | audio-numérique

audio-digital
IATE - Communications
IATE - Communications


extraction audionumérique [ extraction audio numérique | extraction audio-numérique ]

ripping [ CD ripping ]
Électroacoustique | Audiovisuel (techniques et équipement)
Textile Industries


enregistreur à cassettes audio-numériques

digital audio tape recorder
IATE - Communications | Natural and applied sciences
IATE - Communications | Natural and applied sciences


enregistreur audio-numérique [ DAT | enregistreur DAT ]

R-DAT recorder [ digital audio tape recorder | digital audio taperecorder ]
Électroacoustique
Audio Technology


cassette audionumérique [ cassette audio numérique | cassette DAT ]

DAT cassette [ digital audio tape cassette ]
Musique (Généralités) | Électroacoustique
Music (General) | Audio Technology


enregistrement numérique de l'audio | ENA | enregistrement de l'audio en numérique | EAN

digital audio recording | DAR
électroacoustique > enregistrement du son
électroacoustique > enregistrement du son


gérant de magasin d'équipement audio et vidéo | responsable de magasin d'équipement audio et vidéo | gérant de magasin d'équipement audio et vidéo/gérante de magasin d'équipement audio et vidéo | gérante de magasin d'équipement audio et vidéo

home entertainment superstore manager | multimedia equipment shop manager | audio and video equipment shop manager | multimedia store manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


syntoniseur de télévision numérique | syntoniseur de télé numérique | syntoniseur numérique | syntonisateur de télévision numérique | syntonisateur de télé numérique | syntonisateur numérique | tuner de télévision numérique | tuner TV numérique | tuner numérique

digital TV tuner | DTV tuner | digital television tuner | digital tuner
télécommunication > télévision numérique | télévision
télécommunication > télévision numérique | télévision
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette bande est utilisée pour la télévision numérique terrestre (TNT) et les équipements audio de réalisation de programmes et d’événements spéciaux («équipements PMSE audio»), qui sont essentiellement des microphones sans fil.

This band is used for digital terrestrial television (DTT) and audio programme making and special events (‘audio PMSE’) equipment, essentially wireless microphones.


Dans l'Union, ces radiofréquences sont actuellement utilisées pour la télévision numérique terrestre (TNT) et les équipements PMSE audio sans fil.

This spectrum is currently used across the Union for digital terrestrial television (DTT) and wireless audio PMSE equipment.


6. invite la Commission, dans un souci de non-discrimination des biens et services d'un type particulier, à préciser d'urgence qu'elle n'intentera pas d'action juridique à l'encontre d'États membres qui décident d'introduire le même taux de TVA réduite pour les livres et livres audio numériques téléchargeables que pour les produits comparables sur un support matériel différent et juge à cet égard l'intention de la Commission de présenter une nouvelle proposition sur ce sujet d'ici la fin 2013 inadaptée à la résolution de cette question en temps voulu;

6. Calls on the Commission, in the interest of non-discrimination against goods and services of a particular type, to urgently clarify that it will not bring any legal action against Member States that decide to introduce the same reduced VAT rates for downloadable digital books and audiobooks as for comparable products on a different physical means of support and in this respect considers the Commission’s intention to come back with a proposal on this topic by the end of 2013 to be inadequate to reach a timely settlement of this issue;


H. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour le secteur audiovisuel, en particulier dans l'industrie cinématographique en ce qui concerne une distribution, une diffusion et une disponibilité plus effectives des films et en ce qui concerne la meilleure qualité audio et visuelle qu'elle offre aux publics européens tout en lançant aussi d'importants défis au cinéma européen dans sa transition vers les technologies numériques, en particulier sur le plan financier;

H. whereas the digital era brings new opportunities for the audiovisual sector, in particular in the film industry as regards more effective distribution, screening and availability of films and as regards the higher audio and visual quality that it offers for European audiences, while it also creates some serious challenges to European cinema in the process of moving to digital technologies, particularly with regard to finance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour le secteur audiovisuel, en particulier dans l'industrie cinématographique en ce qui concerne une distribution, une diffusion et une disponibilité plus effectives des films et en ce qui concerne la meilleure qualité audio et visuelle qu'elle offre aux publics européens tout en lançant aussi d'importants défis au cinéma européen dans sa transition vers les technologies numériques, en particulier sur le plan financier;

H. whereas the digital era brings new opportunities for the audiovisual sector, in particular in the film industry as regards more effective distribution, screening and availability of films and as regards the higher audio and visual quality that it offers for European audiences, while it also creates some serious challenges to European cinema in the process of moving to digital technologies, particularly with regard to finance;


17. souligne que pour encourager de nouveaux modèles d'entreprise dans le secteur du livre et, en particulier, pour stimuler le marché unique numérique, la Commission et les États membres doivent veiller à ce qu'une politique fiscale cohérente et favorable aux livres soit appliquée à ceux-ci, quel que soit leur support – papier, numérique ou audio; souligne que le contenu, quel que soit son support, procure les mêmes avantages culturels et éducatifs aux consommateurs;

17. Stresses that in order to encourage new business models in the book sector and, in particular, to stimulate the single digital market, the Commission and the Member States must ensure that a consistent, book–friendly tax policy is applied to books, whatever their format – printed, digital or audio; stresses that content, in any format, provides the same cultural and educational benefits to consumers;


14. insiste sur le fait que le portail devrait prendre en compte les besoins des personnes handicapées, qui devraient être en mesure d'avoir pleinement accès au savoir collectif européen; encourage dès lors les éditeurs à diffuser davantage d'œuvres dans des formats accessibles aux personnes handicapées; recommande à la Commission d'assurer la mise à disposition de versions numériques spéciales pour les personnes handicapées, telles que la lecture audio, couvrant le maximum possible du contenu numérique disponible;

14. Points out that the portal should take into account the needs of disabled people, who should be able to get full access to Europe's collective knowledge; therefore encourages publishers to make more works available in formats accessible to disabled persons; recommends to the Commission that it ensure the provision of special digital versions for people with disabilities, such as audio reading, for as much of the digital content as possible;


Le Parlement européen a également demandé le suivi de la présence de sous-titrage et de description audio pour la télévision numérique.

The Parliament also requested monitoring subtitles and audio description for Digital TV.


Les émissions hertziennes en mode numérique ont commencé en 1995, sur la base des normes «Eureka-147 - Digital Audio Broadcasting» (DAB), mais on ne trouve quasiment pas de récepteurs numériques sur le marché et, par conséquent, pas d'auditeurs, bien qu'une amorce de progrès se soit dessinée en 2002, notamment au Royaume-Uni.

Digital terrestrial radio broadcasts started in 1995, based on the 'Eureka-147 - Digital Audio Broadcasting' ('DAB') standards. But there are almost no digital receivers on the market and therefore no listeners, although the situation started to improve in 2002, especially in the UK.


Il est tout aussi important de veiller à ce que des connecteurs soient disponibles sur les équipements de télévision qui sont en mesure de transférer tous les éléments nécessaires d'un signal numérique, y compris les flux audio et vidéo, les informations relatives à l'accès conditionnel, les informations sur les services, les informations relatives à l'interface de programme d'application (API) et les informations sur la protection anti-copie.

It is likewise important to ensure that connectors are available on television sets that are capable of passing all the necessary elements of a digital signal, including the audio and video streams, conditional access information, service information, application program interface (API) information and copy protection information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Audio-numérique

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)