Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attraire devant les juridictions nationales

Translation of "Attraire devant les juridictions nationales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attraire devant les juridictions nationales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to be summoned before the national courts
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
règles de procédure applicables devant les juridictions nationales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rules of procedure of the national court or tribunal
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
la procédure revêtant le caractère d'un incident soulevé devant la juridiction nationale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
since the proceedings are a step in the action pending before the national court
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette procédure est jugée utile lorsque, dans le cadre d’une affaire devant une juridiction nationale, une nouvelle question d’interprétation d’intérêt général se pose pour l’application uniforme du droit de l’UE, ou lorsque la jurisprudence existante ne semble pas donner d’orientation permettant de traiter une nouvelle situation juridique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-24]
This procedure is considered useful when, in a case before a national court, a question of interpretation which is new and of general interest for the uniform application of EU law is raised, or where the existing case-law does not appear to give the necessary guidance to deal with a new legal situation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-24]
En outre, lorsqu'une décision d'une autorité de contrôle mettant en œuvre une décision du comité est contestée devant une juridiction nationale et que la validité de la décision du comité est en cause, ladite juridiction nationale n'est pas habilitée à invalider la décision du comité et doit, dans tous les cas où elle considère qu'une décision est invalide, soumettre la question de la validité à la Cour de justice, conformément à l'article 267 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne tel qu'il a été i ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
Furthermore, where a decision of a supervisory authority implementing a decision of the Board is challenged before a national court and the validity of the decision of the Board is at issue, that national court does not have the power to declare the Board's decision invalid but must refer the question of validity to the Court of Justice in accordance with Article 267 TFEU as interpreted by the Court of Justice, where it considers the decision invalid.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
En outre, lorsque les parties décident d'entamer une procédure de règlement consensuel du litige après qu'une action en dommages et intérêts pour la même demande a été portée devant une juridiction nationale, cette juridiction devrait pouvoir suspendre la procédure pendante devant elle pendant la durée du processus de règlement consensuel du litige.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]
Furthermore, when parties decide to engage in consensual dispute resolution after an action for damages for the same claim has been brought before a national court, that court should be able to suspend the proceedings before it for the duration of the consensual dispute resolution process.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]
une action en contrefaçon ou en nullité d’un brevet européen (mais pas d’un brevet européen à effet unitaire) peut être engagée devant une juridiction nationale ou d’autres autorités nationales compétentes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
an action for infringement or for revocation of a European patent (but not for a European patent with unitary effect) may still be brought before a national court or other competent national authority.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la base de ces considérations, la Cour conclut que la charte ne s’oppose pas à ce que la Commission intente, au nom de l’Union devant une juridiction nationale, une action en réparation du préjudice subi par l’Union à la suite d’une entente ou d’une pratique contraire au droit de l’Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
Accordingly, the Court concludes that the Charter does not preclude the Commission from bringing an action before a national court, on behalf of the EU, for damages in respect of loss sustained by the EU as a result of an agreement or practice contrary to EU law.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]
La charte des droits fondamentaux ne s’oppose pas à ce que la Commission intente, au nom de l’Union devant une juridiction nationale, une action en réparation du préjudice subi par l’Union causé par une entente ou une pratique contraire au droit de l’Union
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
The Charter of Fundamental Rights does not prevent the Commission from bringing an action, on behalf of the EU, before a national court for compensation for loss caused to the EU by an agreement or practice contrary to EU law
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]
Ainsi, la Commission est habilitée à représenter la Communauté devant la juridiction nationale, sans qu’il soit nécessaire qu’elle dispose d’un mandat spécifique à cet effet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
The Commission is thus entitled to represent the Community before the national court, there being no need for it to have specific authorisation for that purpose.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]
Il demande, en premier lieu, si la Commission est habilitée à représenter l’Union devant une juridiction nationale dans le contexte précis de cette affaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
It asks, in the first place, whether the Commission is entitled to represent the EU before a national court in the specific context of this case.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]
Un renvoi préjudiciel peut notamment s'avérer particulièrement utile lorsqu'est soulevée, devant la juridiction nationale, une question d'interprétation nouvelle présentant un intérêt général pour l'application uniforme du droit de l'Union ou lorsque la jurisprudence existante ne paraît pas fournir l'éclairage nécessaire dans un cadre juridique ou factuel inédit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-31]
A reference for a preliminary ruling may, inter alia, prove particularly useful when a question of interpretation is raised before the national court or tribunal that is new and of general interest for the uniform application of EU law, or where the existing case-law does not appear to provide the necessary guidance in a new legal context or set of facts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-31]
La possibilité pour un consommateur d’assigner un commerçant étranger devant les juridictions nationales ne présuppose pas que le contrat litigieux ait été conclu à distance
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
For a consumer to be able to sue a foreign trader before the national courts, it is not necessary that the contract at issue was concluded at a distance
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]


Others have searched : attraire devant les juridictions nationales    Attraire devant les juridictions nationales    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Attraire devant les juridictions nationales

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)