Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte des disques cervicaux avec cervicalgie
Atteintes des disques cervicaux
Cervico-dorsaux
Dégénérescence des disques cervicaux
Détérioration discale cervicale

Translation of "Atteintes des disques cervicaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Atteintes des disques cervicaux

Cervical disc disorders
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M50
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M50


atteinte des disques:cervicaux avec cervicalgie | cervico-dorsaux |

cervical disc disorders with cervicalgia cervicothoracic disc disorders
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M50
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M50


dégénérescence des disques cervicaux [ détérioration discale cervicale ]

cervical disc degeneration
Vertèbres et moelle
Vertebrae and Bone Marrow


Compression des racines et des plexus nerveux au cours d'atteintes des disques intervertébraux (M50-M51+)

Nerve root and plexus compressions in intervertebral disc disorders (M50-M51+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G55.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G55.1*
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’industrie européenne du disque a noté un recul de ses ventes: les ventes de disques compacts audio ont atteint un niveau record en 2000 et depuis, elles ne cessent de diminuer à un taux moyen de 6 %[11].

The EU recorded music industry has suffered a decline in record sales: sales of music CDs peaked in 2000 and have been falling at an average rate of 6% ever since [11].


L’industrie européenne du disque a noté un recul de ses ventes: les ventes de disques compacts audio ont atteint un niveau record en 2000 et depuis, elles ne cessent de diminuer à un taux moyen de 6 %[11].

The EU recorded music industry has suffered a decline in record sales: sales of music CDs peaked in 2000 and have been falling at an average rate of 6% ever since [11].


Le contrôle de la fabrication des disques optiques, notamment au moyen d'un code d'identification appliqué sur les disques fabriqués dans la Communauté, contribue à limiter les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans ce secteur, qui subit une piraterie à grande échelle.

Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced in the Community, helps to limit infringements of intellectual property rights in this sector, which suffers from piracy on a large scale.


Le contrôle de la fabrication des disques optiques, notamment au moyen d'un code d'identification appliqué sur les disques fabriqués dans la Communauté, contribue à limiter les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans ce secteur, qui subit une piraterie à grande échelle.

Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced in the Community, helps to limit infringements of intellectual property rights in this sector, which suffers from piracy on a large scale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le contrôle de la fabrication des disques optiques, notamment au moyen d'un code d'identification appliqué sur les disques fabriqués dans la Communauté, contribue à limiter les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans ce secteur, qui subit une piraterie à grande échelle.

Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced in the Community, helps to limit infringements of intellectual property rights in this sector, which suffers from piracy on a large scale.


3. Les États membres et la Commission encouragent en outre les fabricants de disques optiques et les organisations professionnelles concernées à adopter des codes de conduite tels que prévus à l’article 22 afin d’aider ces fabricants de disques optiques à combattre les atteintes aux droits de propriété intellectuelle.

3. The Member States and Commission shall also encourage the manufacturers of optical discs and the professional organisations concerned to adopt codes of conduct as laid down in Article 22, to help such manufacturers of optical discs to combat infringements of intellectual property rights.


(b) l’établissement, par les fabricants de disques optiques et les organisations professionnelles concernées, de codes de conduite destinés à assister lesdits fabricants à lutter contre les atteintes à la propriété intellectuelle, notamment en préconisant sur les disques optiques l’utilisation d’un code source permettant d’identifier l’origine de leur fabrication.

(b) the establishment, by optical disc manufacturers and the professional organisations concerned, of codes of conduct aimed at helping manufacturers to combat infringements of intellectual property, particularly by recommending the use on optical discs of a source code enabling the identification of the origin of their manufacture;


Le contrôle de la fabrication des disques optiques, notamment au moyen d’un code d’identification appliqué sur les disques fabriqués sur le territoire de la Communauté, contribue à limiter les atteintes à la propriété intellectuelle dans ce secteur qui subit une piraterie en grand nombre.

Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced on the territory of the Community, helps to limit infringements of intellectual property in this sector which suffers from piracy on a large scale.


PREJUDICE SUBI PAR L'INDUSTRIE COMMUNAUTAIRE Contrairement aux produits de l'électronique de divertissement qui ont fait l'objet récemment de mesures antidumping, comme par exemple les magnétoscopes et les lecteurs de disques compacts, la télévision couleur n'est pas un produit nouveau; au contraire elle a atteint le stade de maturité de son évolution technologique.

INJURY SUFFERED BY THE COMMUNITY INDUSTRY Unlike other consumer electronics products which have been the object of recent anti-dumping measures, such as VCRs and compact disc players (CDPs), colour television is not a new product; on the contrary it is at a mature point on its technology curve.


En privant les auteurs (écrivains, compositeurs, créateurs de logiciels), les éditeurs, les interprètes, les réalisateurs de films, les radiodiffuseurs et les producteurs de disques de leurs revenus, le piratage comporte non seulement un coût économique en termes de pertes de revenu (l'industrie de l'enregistrement perd à elle seule quelque 2 milliards de dollars chaque année, dans le monde entier, à cause des reproductions illégales) et d'emplois, mais elle porte aussi atteinte ...[+++]

By depriving authors (such as writers, composers and software creators), publishers, performing artists, film producers, broadcasters and phonogram producers of their earnings, piracy not only carries a heavy economic price, in terms of lost revenue (the recording industry alone loses some $2 billion worldwide every year from illegal copying) and jobs, but also undermines creativity and cultural diversity".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Atteintes des disques cervicaux

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)