1. estime que le Mercosur constitue un partenaire commercial important, mais qu
e toute négociation commerciale doit avoir comme priorités le développement durable, la création d'emplois, la justice sociale, l'environnement ainsi que la diversité culturelle tant dans la région du Mercosur que dans l'Union; invite par conséquent la Commiss
ion à ne pas rester attachée à son modèle traditionnel d'accord de libre-échange, mais à concevoir plutôt de nouvelles formes d'accords commerciaux adaptées aux besoins de ses relations avec des parte
...[+++]naires spécifiques;
1. Considers that Mercosur is an important trade partner, but that any trade negotiations must have as their priorities sustainable development, job creation, social justice, the environment, and cultural diversity in both regions; therefore calls on the Commission not to stick to its classical model of FTA but to conceive new forms of trade agreements adapted to the needs of its relations with specific partners;
