Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de la prise de conscience autochtone
Atelier de prise de conscience autochtone

Translation of "Atelier de la prise de conscience autochtone " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
atelier de prise de conscience autochtone [ atelier de la prise de conscience autochtone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
native awareness workshop
Comités et commissions (Admin.)
Committees and Boards (Admin.)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Interrogés sur les remèdes qu'il conviendrait d'apporter à cette situation, les répondants ont donné des réponses assez directes : augmenter les financements et élargir les programmes de soutien direct aux services de promotion de l'emploi et de la formation en milieu urbain; améliorer la prise de conscience à l'égard de la situation des Autochtones; faire une place accrue au volet autochtone dans les programmes scolaires; enfin, intensifier les programmes concourant à une meilleure alphabétisation et à une meilleure instruction au ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
When asked what the remedies are that could be implemented, the respondents said fairly straightforward things: more funding and programs to support direct urban-based services for employment and training; more Aboriginal awareness; more Aboriginal content in school curriculums; and more programming to improve literacy and education of Aboriginal peoples.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Pour la fête des Autochtones, par exemple, en juin, nous organisons une campagne de prise de conscience à ce sujet, de même que pour la fête du drapeau, le 15 février, mais nous n'interrompons aucune activité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Aboriginal Day, for example, in June we recognize and build a recognition campaign around that, or for Flag Day on February 15, but we don't close down.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Partout au pays, nous sommes témoins d'un éveil, d'une prise de conscience croissante dans le secteur privé, dans les provinces et au niveau fédéral, qu'il y va de notre bien à tous quand les collectivités autochtones prospèrent.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
So across this country we are seeing an awakening, a growing realization in the private sector, in the provinces, and at the federal level that we all benefit when aboriginal communities thrive.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
« Ils parlaient de prise de conscience ici (à Corner Brook), prise de conscience du fait qu'ils étaient Autochtones [.] Ils prenaient conscience du fait que leurs ancêtres étaient Autochtones et du fait qu'ils voulaient, je suppose, développer cette facette de leur identité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]
“They were calling it ‘the awakening’ here (in Corner Brook), awakening to the realization that they were aboriginal people.It was awakening to the fact that they had aboriginal ancestry and the fact that they wanted to, I guess, develop that part of their identity.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Programme pour la Société Civile financé à hauteur de 3 millions d’euros par le FED contribuera à renforcer la prise de conscience: des ateliers sont organisés pour expliquer la situation des albinos, et une nouvelle campagne de sensibilisation sera organisée prochainement dans la région du Mwanza, dans le nord de la Tanzanie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
The EUR 3 million EDF-funded Civil Society Programme will help to create awareness: workshops are being organised to highlight the albino situation and a new sensitisation campaign is shortly to be implemented in the Mwanza region of Northern Tanzania.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
Programmes destinés à maximiser la prise de conscience et création d'ateliers dans le but d'assister les femmes vivant à la campagne qui ont été victimes d'abus et programmes éducatifs sur l'égalité sexuelle destinés aux enfants et aux enseignants.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-22]
Programmes to maximise awareness and workshops to assist abused rural women and educational programmes on sexual equality for children and teachers.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-22]


Others have searched : atelier de prise de conscience autochtone    Atelier de la prise de conscience autochtone    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Atelier de la prise de conscience autochtone

Date index:2023-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)