Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Astrild australien
Astrild de Sydney
Astrild à cinq couleurs
Diamant à cinq couleurs

Translation of "Astrild à cinq couleurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
astrild à cinq couleurs | astrild australien | astrild de Sydney | diamant à cinq couleurs

red-browed finch
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La colombe stylisée recouvre la terre d'est en ouest, son bec jaune éclaire les peuples de la terre représentés par les cinq couleurs de la queue.

The stylized dove covers the Earth from east to west, while its yellow beak provides light to the peoples of the Earth, which are represented by the five colours of the tail.


Enfin, les enseignements spirituels qui favorisent le développement de l'honnêteté et de la bonté sont liés aux cinq couleurs qui, outre le vert, sont le rouge, le jaune, le noir et le blanc représentant les peuples de la terre.

Finally, the spiritual teachings of honesty and kindness permeate all five colours. These colours, after green, are red, yellow, black and white for the people of the earth.


Il y a 10 ans, nous imprimions en cinq couleurs.

Ten years ago we were printing five colours.


Si on connaît la nature de ces molécules, il est possible, grâce à la technologie, de les colorer. On peut leur donner les cinq couleurs différentes que nous avons montrées.

With nanos, if you know what those molecules are, you can colour them with, let's say, the five different colours that we show and you can inject a bolus, a combination of these markers that have different targets on it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 11 septembre 2013 (affaire R 247/2013-1), concernant une demande d’enregistrement d’un dégradé de cinq nuances de la couleur verte comme marque communautaire.

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 11 September 2013 (Case R 247/2013-1), concerning an application for registration of a gradient of five shades of the colour green as a Community trade mark.


H. considérant que cinq temples hindous ont été pris d'assaut en différents endroits de la province du Sindh (à Tharparkar, à Hyderabad et à Larkana) au cours des derniers mois, et que cinq garçons hindous ont été accusés de blasphème et sont actuellement détenus à Badin (Sindh), au motif qu'ils ont peint des signes à l'aide d'une bombe de peinture à l'occasion de la fête d'Holi (festival hindou des couleurs);

H. whereas five Hindu temples have been attacked in different parts of Sindh (in Tharparkar, Hyderabad and Larkana) over the past months and three Hindu boys have been accused of blasphemy and are currently under arrest in Badin (Sindh), as they had spray-painted some signs on the occasion of Holi (the Hindu festival of colour);


H. considérant que cinq temples hindous ont été pris d'assaut en différents endroits de la province du Sindh (à Tharparkar, à Hyderabad et à Larkana) au cours des derniers mois, et que cinq garçons hindous ont été accusés de blasphème et sont actuellement détenus à Badin (Sindh), au motif qu'ils ont peint des signes à l'aide d'une bombe de peinture à l'occasion de la fête d'Holi (festival hindou des couleurs);

H. whereas five Hindu temples have been attacked in different parts of Sindh (in Tharparkar, Hyderabad and Larkana) over the past months and three Hindu boys have been accused of blasphemy and are currently under arrest in Badin (Sindh), as they had spray-painted some signs on the occasion of Holi (the Hindu festival of colour);


Les enfants de l'étoile aux cinq couleurs enrichissent l'identité québécoise, notamment par des valeurs qui fondent les grands peuples et les font durer dans le temps: l'importance de la solidarité, le devoir de mémoire et l'amour des enfants.

The children of the five-coloured star enhance Quebec's identity with values on which great peoples are founded and endure: the importance of solidarity, the duty of remembrance and the love of children.


2.2.2.1. d'un type de lampe à incandescence visé au point 1.6 ci-dessus: cinq échantillons de chacune des couleurs dont la réception est demandée;

2.2.2.1. of a type of filament lamp referred to in point 1.6. above: five samples of each colour which has been applied for;


1.1.3. cinq échantillons de chaque couleur présentée.

1.1.3. five samples of each colour which has been applied for;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Astrild à cinq couleurs

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)