Lorsqu’un employeur est agréé conformément à cet article, la procédure de demande de carte bleue européenne doit être accélérée (30 jours maximum) et liée à la simplification des procédures (c’est-à-dire que les justificatifs ne sont pas exigés en ce qui concerne les qualifications pour les professions non réglementées et l’assurance maladie).
When an employer has been recognised in accordance with this Article, the application procedure for obtaining an EU Blue Card must be fast tracked (30 days maximum) and linked to procedural facilitation (i.e. no evidence required as regards the qualifications for unregulated professions and sickness insurance).
