destruction d'actifs par risques contre lesquels il n'existe aucune assurance, catastrophes naturelles [ destruction d'actifs par risques non assurables, catastrophes naturelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

destruction of assets by non-insurable risks, natural catastrophes

Comptabilité nationale

National Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expert en assurance pour les secours en cas de catastrophe [ experte en assurance pour les secours en cas de catastrophe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster relief claims adjuster

Désignations des emplois (Généralités) | Assurances

Occupation Names (General) | Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traité d'excédent de sinistre catastrophe | traité d'excédent de sinistres catastrophe | traité d'excédent de sinistre de catastrophe | traité de catastrophe | traité catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catastrophe excess of loss treaty | catastrophe treaty

assurance > réassurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

catastrophe anthropique | catastrophe causée par l'homme | catastrophe d'origine humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

man-made disaster

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Rights and freedoms | Economic growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide en cas de catastrophe | secours en cas de catastrophe | assistance en cas de catastrophe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster relief | disaster assistance | disaster aid

Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Médecine militaire (Sciences médicales et biologiques)

Public & private administration | Earth and universe | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

planification préalable aux catastrophes | prévoyance en cas de catastrophe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster preparedness

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response

transport > système de transport intelligent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système de prévention des catastrophes et de préparation des secours | système pour la prévention des catastrophes et les précautions à prendre à cet égard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster prevention and preparedness system

gestion > gestion du risque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· L'assurance utilisée comme un outil de gestion des catastrophes: le livre vert sur les assurances contre les catastrophes d'origine naturelle et humaine[17] vise à associer le secteur privé et à étudier les moyens d’utiliser efficacement l’assurance comme une mesure incitative pour promouvoir la sensibilisation aux risques, ainsi que leur prévention et atténuation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

· Insurance used as a tool for disaster management – the Green Paper on the insurance of natural and man-made disasters[17] aims to involve the private sector and explore ways to effectively use insurance as an incentive for risk awareness, prevention and mitigation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]

[7] Le livre vert sur les assurances contre les catastrophes d’origine naturelle et humaine [COM(2013) 0213 final] épingle le rôle des assurances pour aider les pays en développement exposés aux catastrophes à mettre en place des mécanismes d’intervention efficaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[7] The Green paper on the insurance for natural and man-made disasters [COM(2013) 0213 final] highlights the role of insurance in helping developing countries vulnerable to disasters to establish effective contingency mechanisms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

la création d’une assurance obligatoire contre les catastrophes, qui permettrait de remédier aux problèmes des biens mal assurés parce que leur propriétaire sous-estime le risque encouru.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

The introduction of compulsory disaster insurance which would overcome problems of people not adequately insuring their assets because they underestimate the risk involved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les études démontrent que le marché de l’assurance contre les catastrophes est très petit dans les pays de l’UE et que les particuliers et les entreprises sous-estiment souvent le coût réel de l’assurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Research currently shows that there is a very small market for disaster insurance in EU countries and that people and businesses often underestimate the real cost of insurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-15]

La création de groupements d’assurance contre les catastrophes permettrait au marché de l’assurance d’accroître sa capacité d’absorption des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

The setting up of disaster insurance pools, which would allow the insurance market to extend its capacity to absorb more risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-15]

Le livre vert entend renforcer les connaissances des professionnels de l’assurance en ce qui concerne l’assurance contre les catastrophes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

The Green Paper seeks to increase the knowledge of those working in the insurance sector as to the merits of disaster insurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-15]

Les sinistres résultant de catastrophes naturelles sont couverts par l’assurance au premier tiers; tandis que les catastrophes d’origine humaine sont couvertes par une assurance responsabilité civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Losses resulting from natural disasters are covered by first-party insurance; while damages from man-made disasters covered by third-party liability insurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Quelles seraient les autres conditions qui pourraient être adaptées aux assurances contre les catastrophes, étant entendu que l’assuré peut ne pas être à même de prendre des mesures efficaces pour réduire les risques de catastrophe?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

What alternative terms and conditions could be appropriate for disaster insurance, given that the insured party may be unable to take effective risk reduction measures against a disaster?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L’assurance, tout comme la prévention des risques, la préparation et les mesures d’intervention, est un instrument de gestion des risques de catastrophes: un système d’assurance contre les risques de catastrophes performant, qui aille au-delà du partage des risques, peut être appliqué à tous les stades du cycle de gestion des risques, de la mise en évidence et de la modélisation des risques jusqu'au transfert de risques et à la reprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Insurance is one of the tools for disaster risk management, together with risk prevention, preparedness and response measures: a functioning disaster risk insurance system, beyond risk sharing, can be operational at all levels of the risk management cycle, from risk identification and risk modelling to risk transfer and recovery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Others have searched : commission de secours et de réadaptation commission de secours et de réhabilitation c relief and rehabilitation commission aide en cas de catastrophe assistance en cas de catastrophe assurance contre les catastrophes catastrophe anthropique catastrophe causée par l'homme catastrophe d'origine humaine intervention en cas de catastrophe intervention en cas de sinistre planification préalable aux catastrophes prévoyance en cas de catastrophe secours en cas de catastrophe traité catastrophe traité d'excédent de sinistre catastrophe traité d'excédent de sinistre de catastrophe traité d'excédent de sinistres catastrophe traité de catastrophe Assurance-catastrophes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assurance-catastrophes

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assurance-catastrophes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)