assurance contre les explosions rattachables à l'affectation du risque [ assurance contre les explosions dues à la nature même du risque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

limited or inherent explosion insurance

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les régimes d'assurance-médicaments affectent tous les gouvernements provinciaux, et naturellement, le prix des médicaments affecte notre régime d'assurance-maladie au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Drug plans affect every provincial government, and of course the price of drugs affects our medicare scheme in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour étayer ses arguments quant à la nécessité d’une recommandation royale, le secrétaire parlementaire a mentionné la décision du Président rendue le 23 mars 2007 concernant le projet de loi C-265, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (droit aux prestations et conditions requises), et la décision du Président du Sénat rendue le 29 janvier 2009 sur le projet de loi S-207, Loi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (affectation à l’étranger).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

In support of his contention that the bill requires a royal recommendation, the parliamentary secretary made reference to a Speaker's ruling on Bill C-265, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits) on March 23, 2007 and a ruling by the Speaker of the Senate in Bill S-207, an Act to Amend the Employment Insurance Act (foreign postings) on January 29, 2009.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

79. constate que la contrefaçon de médicaments en Afrique, concernant principalement des affections mortelles comme le paludisme, la tuberculose et le VIH/sida, constitue un fléau croissant mettant en danger la vie de millions de personnes; encourage l'Union européenne et les pays concernés à prendre des mesures, notamment juridiques et pénales, pour lutter contre ce fléau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

79. Notes that counterfeiting of medicinal products in Africa (which mainly concerns fatal conditions such as malaria, tuberculosis and HIV/Aids) is a growing scourge, threatening the lives of millions of people; encourages the EU and the countries concerned to take action (in particular legal and penal measures) to combat that scourge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

78. constate que la contrefaçon de médicaments en Afrique, concernant principalement des affections mortelles comme le paludisme, la tuberculose et le VIH/sida, constitue un fléau croissant mettant en danger la vie de millions de personnes; encourage l'Union européenne et les pays concernés à prendre des mesures, notamment juridiques et pénales, pour lutter contre ce fléau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

78. Notes that counterfeiting of medicinal products in Africa (which mainly concerns fatal conditions such as malaria, tuberculosis and HIV/Aids) is a growing scourge, threatening the lives of millions of people; encourages the EU and the countries concerned to take action (in particular legal and penal measures) to combat that scourge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. constatant que ces médicaments contrefaits circulent essentiellement dans les pays en développement et qu'ils sont utilisés contre des affections mortelles comme le paludisme, la tuberculose et le VIH/sida,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

C. whereas counterfeit medicines are primarily circulating in developing countries and are used to treat fatal conditions such as malaria, tuberculosis and HIV/AIDS,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

C. constatant que la plupart des médicaments contrefaits dans les pays en développement sont ceux utilisés pour traiter les affections mortelles que sont le paludisme, la tuberculose et le VIH/SIDA, et considérant que plus la contrefaçon se développe, plus le nombre de médicaments falsifiés augmente, notamment quand il s'agit de médicaments coûteux, comme les produits anticancéreux, et de médicaments fortement demandés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

C. whereas the most counterfeited medicines in developing countries have been those used to treat life-threatening conditions such as malaria, tuberculosis and HIV/Aids, and whereas, as the phenomenon spreads, more and more medicines are being counterfeited, including expensive ones, such as anti-cancer drugs, and those in great demand,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

C. constatant que ces médicaments contrefaits circulent essentiellement dans les pays en voie de développement et qu'ils sont utilisés contre des affections mortelles comme le paludisme, la tuberculose et le VIH/SIDA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

C. whereas counterfeit medicines are primarily circulating in developing countries and are used to treat fatal conditions such as malaria, tuberculosis and HIV/AIDS,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Désormais, certaines dispositions permettent à la Commission d'autoriser la mise en œuvre d'actions particulières en cas de catastrophes naturelles exceptionnelles et d'assurer l'affectation rapide de crédits aux régions qui en ont le plus besoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Now, certain provisions permit the Commission to authorise particular actions in the event of an exceptional natural disaster and to allow funds to flow rapidly to the areas where most needed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-21]

Les lignes directrices devraient indiquer clairement de quelle manière les experts des industries concernées seront associés aux décisions concernant les recherches à venir et au suivi des actions ; d) il convient, pour assurer une affectation annuelle efficace des fonds, de respecter les procédures actuelles concernant l'adoption de chacun des projets de recherche, c'est-à-dire que les décisions de la Commission devraient être prises avec l'accord du Conseil et en consultation avec les secteurs concernés ; e) il importe de procéd ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

The guidelines should state clearly how industry experts are to be involved both in future research decisions and in the monitoring of projects; (d) in order to ensure the efficient annual allocation of funding, the existing procedures concerning the adoption of individual research projects should be respected, that is, the decisions of the Commission should be taken with the agreement of the Council and in consultation with the sectors concerned; (e) it is important that a full evaluation of the research is undertaken at the completion of the projects financed during the period covered by each multi-annual research guideline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]

Afin d'assurer l'affectation des moyens prévus dans le cadre du budget 1993, cette initiative sera mise en oeuvre sur une base "ad hoc" pendant cette année, et les Etats membres ont été invités à présenter leurs programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-28]

To ensure commitment of the 1993 budget allocations, it is being run on an ad hoc basis this year and Member States have been invited to submit their proposed programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-28]

Others have searched : affection neurologique mortelle affection responsable du processus mortel assurance de frais médicaux particuliers assurance des affections mortelles Assurance des affections mortelles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assurance des affections mortelles

Date index:2022-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assurance des affections mortelles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)