Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AT avec arrêt
Accident avec interruption de travail
Accident ayant entraîné une absence du travail
Accident du travail
Accident du travail avec arrêt
Assurance accident
Assurance accident de travail
Assurance accident du travail
Assurance accidents de travail
Assurance accidents du travail
Assurance contre les accidents du travail
Assurance contre les accidents professionnels
Assurance d'indemnisation des travailleurs
Assurance responsabilité civile de l'employeur
Assurance responsabilité de l'employeur
Assurance-accident du travail
Caisse d'assurance-accidents du travail
Couverture des risques d'accident
Indemnité d'accident du travail

Translation of "Assurance accidents du travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assurance accidents du travail

employer's liability insurance
Assurances
Insurance


assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 prestation sociale | BT2 sécurité sociale | RT accident du travail [4416] | assurance accident [2431]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social-security benefit | BT2 social security | RT occupational accident [4416] | personal accident insurance [2431]


assurance contre les accidents du travail [ assurance accidents du travail | assurance accidents de travail | assurance accident du travail | assurance-accident du travail | assurance contre les accidents professionnels ]

workers' compensation insurance [ workmen's compensation insurance | compensation insurance | employment injury insurance | industrial injury insurance | industrial accident insurance ]
Assurance-maladie
Health Insurance


Caisse d'assurance-accidents du travail

Industrial Accident Insurance Fund
Titres de monographies | Coopération et développement économiques
Titles of Monographs | Economic Co-operation and Development


Institut national d'assurance contre les accidents du travail | institut national pour l'assurance contre les accidents de travail

Italian Workers' Compensation Authority | National Institute for Insurance against Accidents at Work | National Institution for Insurance against Accidents at Work
IATE - Social protection
IATE - Social protection


assurance accident [ couverture des risques d'accident ]

personal accident insurance
24 FINANCES | MT 2431 assurance | BT1 assurance | RT accident de transport [4806] | assurance accident de travail [2836] | assurance maladie [2836]
24 FINANCE | MT 2431 insurance | BT1 insurance | RT health insurance [2836] | occupational accident insurance [2836] | transport accident [4806]


assurance contre les accidents du travail | assurance d'indemnisation des travailleurs

industrial injuries insurance | workers' compensation insurance
IATE - Insurance | Health | Employment
IATE - Insurance | Health | Employment


accident du travail

occupational accident [ accident at the workplace | accident at work | work accident ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 sécurité du travail | BT2 condition de travail | RT assurance accident de travail [2836] | handicapé [2826] | mortalité professionnelle [2816] | prévention des accidents
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 occupational safety | BT2 working conditions | RT accident prevention [2841] | disabled person [2826] | occupational accident insurance [2836] | occ


accident avec interruption de travail | accident ayant entraîné une absence du travail | accident du travail avec arrêt | AT avec arrêt

accident at work with work absence
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


assurance responsabilité de l'employeur pour les accidents du travail | assurance responsabilité civile de l'employeur | assurance responsabilité de l'employeur

employer's liability insurance
assurance > assurance responsabilité civile
assurance > assurance responsabilité civile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S’il est établi qu’il s’agit d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, les prestations en nature dont l’intéressé a bénéficié au titre de l’assurance maladie sont considérées depuis la date de l’accident du travail ou de la première constatation médicale de la maladie professionnelle comme des prestations d’accident du travail ou de maladie professionnelle.

Where an accident at work or occupational disease is established, sickness benefits in kind provided to the person concerned shall be considered as accident at work or occupational disease benefits from the date on which the accident at work occurred or the occupational disease was first medically diagnosed.


assurer la disponibilité de statistiques complètes et harmonisées sur les accidents du travail.

ensure the availability of comprehensive and harmonised statistics on occupational accidents.


B. considérant que selon les chiffres de l'INAIL (Institut national d'assurance contre les accidents du travail) actualisés le 31 juillet 2014, le nombre d'accidents du travail mortels en Italie depuis le début de l'année s'élève à 578, auxquels s'ajoutent 390 287 accidents non mortels; ces chiffres représentent en moyenne 3,71 morts et 2 144 blessés par jour;

B. whereas according to data published by the Italian Institute for Insurance against Accidents at Work (INAIL), 578 people were killed at work between 1 January and 31 July 2014, with a further 390 287 suffering non-fatal accidents; whereas this means that there are on average 3.17 work-related deaths and 2 144 work-related accidents every single day;


2. S'il n'existe pas dans l'État membre compétent d'assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles, les dispositions du présent chapitre sur les prestations en nature s'appliquent néanmoins à une personne qui a droit à ces prestations en cas de maladie, de maternité ou de paternité assimilées en vertu de la législation de cet État membre lorsqu'elle est victime d'un accident du travail ou souffre d'une maladie professionnelle alors qu'elle réside ou séjourne dans un autre État membre.

2. If there is no insurance against accidents at work or occupational diseases in the competent Member State, the provisions of this Chapter concerning benefits in kind shall nevertheless be applied to a person who is entitled to those benefits in the event of sickness, maternity or equivalent paternity under the legislation of that Member State if that person sustains an accident at work or suffers from an occupational disease during a residence or stay in another Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. S'il n'existe pas dans l'État membre compétent d'assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles, les dispositions du présent chapitre sur les prestations en nature s'appliquent néanmoins à une personne qui a droit à ces prestations en cas de maladie, de maternité ou de paternité assimilées en vertu de la législation de cet État membre lorsqu'elle est victime d'un accident du travail ou souffre d'une maladie professionnelle alors qu'elle réside ou séjourne dans un autre État membre.

2. If there is no insurance against accidents at work or occupational diseases in the competent Member State, the provisions of this Chapter concerning benefits in kind shall nevertheless be applied to a person who is entitled to those benefits in the event of sickness, maternity or equivalent paternity under the legislation of that Member State if that person sustains an accident at work or suffers from an occupational disease during a residence or stay in another Member State.


Elle permettra aux assistants de profiter d'un contrat de travail en bonne et due forme, d'une couverture sociale - tous ne l'avaient pas - et d'une assurance accidents du travail.

It will enable assistants to have an employment contract in the prescribed form, social security cover, which not all of them have, and occupational accident insurance.


Le régime allemand d'assurance-accidents fait exception à ce système de plafonds: en cas d'infirmité permanente consécutive à un accident du travail, l'intéressé bénéficie, à titre d'indemnisation, d'une pension qui lui est versée indépendamment de tout autre revenu.

An exception with regard to ceilings is the German accident insurance scheme which pays pensions as a compensation for a permanent medical impairment suffered as a result of a work-related accident; such pensions are paid regardless of any other income.


Effectivement, ces mesures, qui s'appliquent depuis le 1er janvier dernier, ont permis de renforcer le contrôle de l'utilisation de l'indemnité de secrétariat et d'assurer à chaque assistant ou assistante un contrat de travail, une assurance maladie et une assurance contre les accidents de travail.

These measures, which came into force on 1 January this year, have indeed enabled us to strengthen our control over the use of the secretarial allowance and to guarantee each assistant a contract of employment, health insurance and occupation accident insurance.


Aux fins du premier alinéa, il doit être constaté que le prestataire de services est affilié au régime de sécurité sociale de l'État membre compétent pour des risques de maladies et d'accident de travail, ou, en l'absence d'une telle affiliation, est couvert par une assurance en cas de maladies et d'accident de travail durant des déplacements dans un ou plusieurs autres États membres.

For the purposes of the first paragraph, confirmation shall be given that the service provider is affiliated to the social security scheme of the competent Member State against the risk of sickness and industrial accident, or, failing such affiliation, is covered by insurance against sickness and industrial accident during his movements through one or more other Member States.


Il est en tout cas évident qu'aucun travailleur non déclaré ne bénéficie d'une assurance chômage ou d'une assurance contre les accidents du travail.

In any event, undeclared workers are not covered by unemployment insurance or insurance against workplace accidents.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assurance accidents du travail

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)