En passant, lorsque vous répondrez, pourriez-vous me dire si ce sont uniquement les résumés qui sont envoyés à ces deux comités externes, les deux comités qui sont en train d'étudier la question, ou bien ceux-ci reçoivent-ils tous vos rapports ainsi que les données brutes? Je veux parler ici des deux comités qui ont été créés, le Comité des vétérinaires et le Collège royal des chirurgiens.
By the way, when you answer, could you tell me if it is just summaries that are being sent to those external committees, the two committees that are studying, or are they getting all your reports and the raw data as well, those committees that were set up, the veterinary one and the royal college of surgeons.