Amendements 1 et 2. – Il a été souligné à juste titre que la directive‑cadre proposée ne saurait résoudre à elle seule le problème de la protection des piétons, tant ce domaine suppose une politique associant de très nombreux acteurs et se déroulant en plusieurs étapes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

Amendments 1 and 2: It is rightly pointed out that this proposal for a framework directive cannot be viewed as a total solution to the issue of pedestrian protection, given that this is an area of policy which involves so many different actors and phases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-15]

À la suite de discussions avec la Commission européenne, les constructeurs automobiles européens (représentés par l'association des constructeurs européens d'automobiles (ACEA)) se sont engagés en juin 2001 à introduire un ensemble de mesures de sécurité destinées à améliorer la protection des piétons à partir de 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Following talks with the European Commission, the European automobile manufacturers (represented by the European Automobile Manufacturers Association, ACEA) committed themselves in June 2001 to introduce a range of safety measures to improve pedestrian protection starting in 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-18]

de l'intention de la Commission d'adopter une recommandation qu'elle adressera aux associations de constructeurs, invitant ceux-ci à souscrire à un engagement volontaire pour renforcer la protection des piétons et des autres usagers de la route contre les blessures résultant d'une collision avec un véhicule à moteur;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

the intention of the Commission to adopt a recommendation directed at manufacturers' associations inviting them to enter into a voluntary commitment to increase the protection of pedestrians and other road users against injuries resulting from a collision with a motor vehicle;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-25]

Dans un discours prononcé aujourd'hui devant l'association européenne des piétons à Bruxelles, le Commissaire Van Miert a indiqué que la Commission partageait les conclusions de la résolution adoptée en 1988 sur la protection des piétons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In a speech today in Brussels to the European Association of Pedestrians Mr Van Miert stated that the Commission agreed with the conclusions and the resolution on pedestrian protection adopted in 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Association néerlandaise pour la protection des piétons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Association néerlandaise pour la protection des piétons

Date index:2023-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Association néerlandaise pour la protection des piétons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)