37. invite les États membres et la Commission à prévenir l'extrémisme, comme la xénophobie, le racisme et toutes les formes de discrimination et de marginalisation, au moyen de mesures de cohésion communautaire, capables de remédier efficacement aux inégalités économiques et sociales, avec la participation d'un vaste éventail d'acteurs, notamment les urbanistes, les travai
lleurs sociaux, les associations communautaires et religieuse
s, les églises, les éducateurs, les organisations de soutien des familles et les professionnels de santé
...[+++], ayant comme objectifs la lutte contre le terrorisme, le maintien de l'inclusion sociale ainsi que l'égalité formelle et substantielle, la promotion de la diversité et le renforcement de la cohésion communautaire; 37. Calls on the Member States and the Commission to prevent extremism, such as xenophobia, racism and all forms of discrimination and marginalisation through community cohesion measures that are able to successfully cha
llenge economic and social inequalities, involving a broad range of actors such as urban planners, social workers, community, chu
rches and religious associations, educators, family support organisations and health professionals, with the objectives of countering extremism, ensuring social inclusion as well as formal an
...[+++]d substantial equality, promoting diversity and fostering community cohesion; 
