L’établissement de plafonds pour la production de coton s’inscrit également dans le contexte des négociations internationales à l’OMC, cycle de Doha, à l’occasion desquelles des préoccupations des PVD, et notamment des pays producteurs de coton d’Afrique occidentale - on en a beaucoup parlé cet après-midi -, ont été exprimées pour ce secteur de production.
The establishment of ceilings for cotton production should also be seen in the context of the Doha round of WTO trade negotiations, during which the developing countries, and particularly the West African cotton-producing countries – which have featured prominently in this afternoon’s deliberations – expressed concerns about the cotton sector.
