La Commission sait-elle qu'aux États-Unis, des voix autorisées, parmi les associations de consommateurs, ne s'accordent pas à reconnaître que l'accord récemment conclu par Microsoft et le ministère américain de la justice soit dans l'intérêt des consommateurs, en dépit des affirmations des parties à cet accord ?
Is the Commission aware that, in the United States, leading consumer voices do not in fact agree that the settlement recently agreed between Microsoft and the US Department of Justice is in the best interest of consumers, despite such assertions by the parties to that settlement?