Ainsi, parallèlement au déroulement des procédures judiciaires dans l'affaire Delisle, deux autres associations composées de membres de la GRC furent créées au Canada, soit l'Association de la Police montée de l'Ontario, en 1990, et l'Association professionnelle de la Police montée de la Colombie-Britannique, en 1992, démontrant ainsi les lacunes du Programme des représentants divisionnaires des relations fonctionnelles et l'existence d'une volonté de réformer le régime de relations de travail au sein de la GRC.
While the legal proceedings in Delisle were underway, two other associations of members of the RCMP were created in Canada, one in Ontario in 1990, and the other in British Columbia in 1992, illustrating the flaws in the Staff Relations Representative Program and the desire to change the staff relations regime within the RCMP.