Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADDHLP
ASADHO
AZADHO
Adepo
Association africaine de défense des droits de l’Homme
Association de défense des droits des animaux
Association de défense des droits politiques
Association zaïroise de défense des droits de l'homme

Translation of "Association de défense des droits politiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Association de défense des droits politiques | Adepo [Abbr.]

Political Rights Association
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Association de défense des droits des animaux

Animal Rights Association
Organismes et comités du secteur privé | Administration scolaire et parascolaire
Private-Sector Bodies and Committees | School and School-Related Administration


Association africaine de défense des droits de l’Homme | Association zaïroise de défense des droits de l'homme | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]

African Association for the Defence of Human Rights | Zairian Association for the Defence of Human Rights | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Association pour la Défense des Droits de l'Homme et des Libertés Publiques | ADDHLP [Abbr.]

Association for the Defence of Human Rights and Public Liberties
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Association africaine pour la défense des droits de l'homme en République démocratique du Congo

African Association for Human Rights in the Democratic Republic of the Congo
Organismes et comités nationaux non canadiens | Droits et libertés
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Rights and Freedoms


L'Association Canadienne pour la Défense des Droits des Fumeurs

The Canadian Association for the Protection of Rights of Smokers
Organismes et comités nationaux canadiens | Mouvements sociaux
National Bodies and Committees (Canadian) | Social Movements
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis très heureux d'avoir reçu l'appui de plusieurs associations, dont évidemment l'Association canadienne des policiers, les associations de défense des droits des victimes et, bien entendu, l'Association canadienne des automobilistes.

I am very pleased to have received the support of several associations, obviously the Canadian Police Association, victims' rights groups and of course the CAA.


de renforcer le dialogue avec les gouvernements de pays tiers et les organisations internationales et régionales de défense des droits de l'homme, ainsi qu'avec les organisations de la société civile et les autres acteurs concernés, afin de garantir l'efficacité et la visibilité de la politique de l'Union dans le domaine des droits de l'homme;

enhance dialogue with governments in third countries and international and regional organisations on human rights as well as with civil society organisations and other relevant actors in order to ensure the effectiveness and the visibility of the Union's human rights policy;


renforcer le dialogue avec les gouvernements de pays tiers et les organisations internationales et régionales de défense des droits de l'homme, ainsi qu'avec les organisations de la société civile et les autres acteurs concernés, afin de garantir l'efficacité et la visibilité de la politique de l'Union dans le domaine des droits de l'homme;

enhance dialogue with governments in third countries and international and regional organisations on human rights, as well as with civil society organisations and other relevant actors in order to ensure the effectiveness and visibility of the Union's human rights policy;


Parmi celles-ci figurent des mouvements appelant à la réforme politique et sociale, des associations de défense des droits de l'homme et des droits des femmes, ainsi que des réseaux d'ONG préconisant l'émancipation de la société civile et la démocratie participative.

They include movements calling for political and social reform, associations fighting for human and women's rights, and NGO networks advocating civil society empowerment and participatory democracy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je prends la parole devant vous à titre de commentateur politique sur le Kenya et aussi de membre du groupe Kenyans for peace through truth and justice (les Kenyans pour la paix par la vérité et la justice), une coalition d'associations de défense des droits civils du Kenya.

I speak here as a political commentator on Kenya as well as a member of the Kenyans for peace through truth and justice, a coalition of civic associations in Kenya.


se félicite de l'organisation par la présidence portugaise et la Commission à Lisbonne, en décembre 2007, d'un forum réunissant l'Union et les ONG de défense des Droits de l'homme autour des droits économiques, sociaux et culturels; souscrit aux recommandations de ce forum, qui a réaffirmé l'indivisibilité et l'universalité des Droits de l'homme et est parvenu à faire le lien entre les volets externe et interne des politiques ...[+++]

Welcomes the European Union NGO Human Rights Forum organised by the Portuguese Presidency and the Commission and held in Lisbon in December 2007 on the topic of economic, social and cultural rights; endorses the recommendations of the Forum, which reaffirmed the indivisibility and universality of human rights and succeeded in linking the external and internal aspects of European Union policies; encourages the Council and the Commission, therefore, to strengthen the current Sustainability Impact Assessment carried out by the Commission's DG Trade through an adequate human rights impact assessment;


déplore le fait que seules cinq organisations des Droits de l'homme restent enregistrées au Belarus et que les autorités cherchent continuellement à intimider et à contrôler ces groupes tout en refusant systématiquement les demandes déposées par d'autres groupes de défense des Droits de l'homme pour être enregistrés légalement; se félicite de la décision de l'Assemblée générale des Nations unies de mai 2007 de rejeter la demande du Belarus de siéger au CDHNU, en soulignant son piètre palmarès en la matière; invite à nouveau instamme ...[+++]

Regrets the fact that only five human rights organisations remain registered in Belarus and that the authorities continually seek to intimidate and control those groups whilst repeatedly refusing applications by other human rights groups to register legally; welcomes the decision of the UN General Assembly in May 2007 to reject Belarus' bid for a seat on the UNHRC, pointing to its poor human rights record; once again urges the Belarus authorities to stop using intimidation, harassment, targeted arrests and politically ...[+++]


Il a été traduit devant la Commission des droits de la personne, a fait appel en Cour divisionnaire et a fini par se voir infliger une amende de 5 000 $ par la Commission des droits de la personne pour avoir dit qu'à cet endroit, soit la ville de Toronto, où il y a sans doute une quinzaine ou une vingtaine d'imprimeries dans un rayon d'un mille de la sienne, il ne voulait pas imprimer des cartes d'affaires ou du papier à en-tête pour une association de défens ...[+++]

He was taken to the Human Rights Commission, appealed to the divisional court, and ultimately was fined $5,000 by the Human Rights Commission for saying that in that location, the city of Toronto, where probably 15 to 20 different printing operations are within a one-mile radius of his location, he didn't wish to do business cards and letterhead for a gay advocacy organization.


2. Les acteurs non étatiques à but non lucratif opérant de manière indépendante et vérifiable qui peuvent obtenir un soutien financier au titre du présent règlement sont notamment: les organisations non gouvernementales, les organisations représentant les populations autochtones, les organisations représentant les minorités nationales et/ou ethniques, les associations professionnelles et groupements de citoyens au niveau local, les coopératives, les syndicats, les organisations représentatives des acteurs économiques et sociaux, les organisations de lutte contre la corruption et la fraude et de promotion de la bonne gouvernance, les organis ...[+++]

2. The non-State, non-profit making actors eligible for financial support under this Regulation operating on an independent and accountable basis include: non governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, organisations representing national and/or ethnic minorities, local traders' associations and citizens' groups, cooperatives, trade unions, organisations representing economic and social interests, organisations fighting corruption and fraud and promoting good governance, civil rights organisations and organisations combating discrimination, local organisations (including networks) involved in decentralised ...[+++]


Les quelque 600 participants éthiopiens représenteront le gouvernement, le parlement, les autorités locales, les partis politiques au pouvoir et de l'opposition, les associations de défense des droits de l'homme et l'ensemble de la société civile.

This gathering will be attended by some 600 Ethiopians representing government, parliament, governing parties and opposition, human rights protection bodies and civil society.




Others have searched : addhlp    asadho    azadho    Association de défense des droits politiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Association de défense des droits politiques

Date index:2024-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)