Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social en milieu hospitalier
Assistant social en milieu scolaire
Assistante sociale en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu scolaire
Assistante sociale scolaire
Travailleur social en milieu scolaire
Travailleuse sociale en milieu scolaire

Translation of "Assistante sociale en milieu scolaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistant social en milieu scolaire | assistant social en milieu scolaire/assistante sociale en milieu scolaire | assistante sociale en milieu scolaire

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


travailleur social en milieu scolaire [ travailleuse sociale en milieu scolaire ]

school social worker
Désignations des emplois (Généralités) | Éducation spéciale | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Special Education | Social Services and Social Work


assistante sociale scolaire

school nurse
IATE - Education | Humanities
IATE - Education | Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Hancock : Je crois que le tiers du financement du poste de travailleuse sociale en milieu scolaire est assuré par cette initiative.

Ms. Hancock: I believe one-third of the funding for the school social work position is through that initiative.


Depuis que nous avons instauré le poste de travailleuse sociale en milieu scolaire, un des services de base offerts consiste à fournir des vêtements aux enfants.

Since we have implemented the school social worker position, one of the very basic provisions she has made is to have a supply of clothes for children.


Mme Leibovici : Il y a bien des années, j'étais travailleuse sociale en milieu scolaire à Montréal.

Ms. Leibovici: Many years ago, I was a school social worker in Montreal.


68. insiste sur la nécessité de veiller à un financement adéquat et à la mise en œuvre effective, par les États membres, les autorités régionales et locales et les employeurs, de dispositifs de stage et d'apprentissage en entreprise de qualité ainsi que de l'apprentissage en milieu scolaire; rappelle que ces dispositifs devraient répondre à des normes minimales de protection sociale;

68. Stresses the need for adequate financing and take-up, by the Member States, regional and local authorities and individual employers, of quality traineeship and apprenticeship schemes, as well as of school-based learning; recalls that these programmes should comply with minimum standards of social protection;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela favorise aussi la cohésion sociale en milieu scolaire.

Social cohesion was improved in school.


1. souligne que les bases du futur parcours scolaire et bien-être éducatif d'un enfant sont posées dans les premières années de son enfance et peuvent contribuer à instiller l'idée de la formation tout au long de la vie, et que la petite enfance est une période au cours de laquelle l'ouverture d'esprit, l'apprentissage des langues et la construction de liens sociaux, bagages essentiels dans la société de demain, doivent être encouragés pour faciliter l'intégration de l'enfant tant dans le milieu scolaire que social dès le pl ...[+++]

1. Emphasises that the foundations for a child's future educational path and well-being are laid in the early years of childhood and can help to instil the idea of lifelong learning, and that early childhood is a time when receptiveness, language learning and the ability to form social contacts – attributes that will be essential in tomorrow's society – should be encouraged so as to facilitate the child's integration into both school and society from an early age, thus combating ESL; reiterates the call contained in its resolution on ...[+++]


K. considérant que l'on assiste, à l'heure actuelle, à une augmentation inquiétante de la violence à l'école, accompagnée de manifestations de racisme et de xénophobie dans le milieu scolaire, ce qui est lié aux deux tendances essentielles des établissements scolaires, la diversité culturelle et l'accentuation des différences de classes sociales, lesquelles sont aggravées par l'ab ...[+++]

K. whereas an alarming increase in violence at school, accompanied by manifestations of racism and xenophobia in the school environment, is currently being observed as a result of two basic trends within educational establishments - multiculturalism and the widening of the class divide - which are compounded by the lack of any suitable intervention or pupil support and contact mechanisms within the educational system,


K. considérant que l'on assiste, à l'heure actuelle, à une augmentation inquiétante de la violence à l'école, accompagnée de manifestations de racisme et de xénophobie dans le milieu scolaire, ce qui est lié aux deux tendances essentielles des établissements scolaires, la diversité culturelle et l'accentuation des différences de classes sociales, lesquelles sont aggravées par l'ab ...[+++]

K. whereas an alarming increase in violence at school, accompanied by manifestations of racism and xenophobia in the school environment, is currently being observed as a result of two basic trends within educational establishments - multiculturalism and the widening of the class divide - which are compounded by the lack of any suitable intervention or pupil support and contact mechanisms within the educational system,


27. souligne que l'utilisation de substances chimiques pour améliorer les performances est contraire aux valeurs du sport en tant qu'activité sociale, culturelle et éducative; invite par conséquent les États membres à veiller à ce que les professeurs d'éducation physique et sportive – en milieu scolaire et extrascolaire – informent les élèves des risques physiques et psychiques liés au dopage;

27. Stresses that the use of performance-enhancing chemical substances is contrary to the values of sport as a social, cultural and educational activity; also calls on the Member States to ensure that PE teachers, both in schools and outside, inform pupils about the physical and psychological dangers inherent in the use of doping substances;


A cet égard, il a déjà été possible d'agir dans des domaines tels que les affaires sociales, les Fonds structurels, la recherche ou la formation. - initiatives et actions ciblées sur les jeunes d'âge scolaire et intervenant dans le cadre du milieu familial, du milieu scolaire ou des loisirs, et promotion de bonnes pratiques dans ce domaine.

Policy areas such as social affairs, Structural Funds, research and training provided good opportunities for such work; - initiatives and actions relating to young people of school-going age in the home, school and leisure environments and the promotion of best practices in this regard.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assistante sociale en milieu scolaire

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)