Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux toxicodépendants
Aide aux toxicomanes
Assistance en matière de litiges financiers
Assistance en matière de toxicomanie
Assistant en matière d'environnement
Assistante en matière d'environnement
Counseling en matière de toxicomanie
LAS
Loi fédérale en matière d'assistance
Programme d'assistance en matière de droit de visite
Soutien en matière de litiges financiers

Translation of "Assistance en matière de toxicomanie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide aux toxicomanes (1) | aide aux toxicodépendants (2) | prise en charge des personnes qui consomment de la drogue (3) | assistance en matière de toxicomanie (4)

aid for drug users (1) | help with drugs (2)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


Réseau européen de données sanitaires en matière de toxicomanie

European network of health data on drug abuse
IATE - Health
IATE - Health


nouveaux profils et comportements en matière de toxicomanie

new patterns of drug abuse
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


réseau européen de données sanitaires en matière de toxicomanie

European network of health data on drug abuse
IATE - Criminal law | Health
IATE - Criminal law | Health


counseling en matière de toxicomanie

addictions counseling
Drogues et toxicomanie
Drugs and Drug Addiction


assistant en matière d'environnement [ assistante en matière d'environnement ]

environmental assistant
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


assistance en matière de litiges financiers | soutien en matière de litiges financiers

financial litigation support | litigation support
droit | comptabilité > organisation de la profession comptable
droit | comptabilité > organisation de la profession comptable


Programme d'assistance en matière de droit de visite

Access Assistance Program
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Droit de la famille (common law)
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Family Law (common law)


Commission de recours en matière de privation de liberté à des fins d'assistance (1) | Commission de surveillance en matière de privation de liberté à des fins d'assistance (2)

Appeals Commission for Sentences of Detention for the Purposes of Providing Care
Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society


Loi fédérale du 24 juin 1977 sur la compétence en matière d'assistance des personnes dans le besoin | Loi fédérale en matière d'assistance [ LAS ]

Federal Act of 24 June 1977 on the Responsibility for providing Support to Persons in Need | Social Responsibility Act [ SocRA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les autres initiatives ciblées, citons des services plus nombreux et de meilleure qualité pour les personnes handicapées, l'instauration d'une commission de médecins et d'experts qualifiés en matière de toxicomanie, le lancement des "plans d'intégration territoriale" financés par le FSE pour le développement du sud et la mise en place de dispositifs de suivi.

Other targeted initiatives include more and better services for disabled people, the establishment of a Commission of qualified practitioners and experts in the field of drug dependency, the launch of ESF-supported "territorially integrated plans" for the development of the South and the set-up of monitoring systems.


- Conclusions du Conseil relatives à la mise en réseau des informations sur les tendances et caractéristiques émergentes en matière de toxicomanie et polytoxicomanie et de risques associés, JO C 17 du 19.1.2001, p. 2.

- Council conclusions on networking information on emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and associated risks. OJ C 17, 19.01.2001 - P. 2


[13] Conclusions du Conseil relatives à la mise en réseau des informations sur les tendances et caractéristiques émergentes en matière de toxicomanie et polytoxicomanie et de risques associés (JO C 17 du 19.01.2001).

[13] Council Conclusions on networking information on emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and the associated risks (OJ C17, 19.01.2001).


Aux fins des dispositions ayant trait à l’assistance mutuelle en matière de récupération de prestations indûment servies, de récupération des versements et cotisations provisoires, et de compensation et assistance en matière de recouvrement, la compétence de l’État membre requis est limitée aux actions relatives à des mesures d’exécution.

For the purposes of provisions on mutual assistance regarding the recovery of benefits provided but not due, the recovery of provisional payments and contributions and the offsetting and assistance with recovery, the jurisdiction of the requested Member State is limited to actions regarding enforcement measures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ainsi que dorénavant l'Observatoire axera davantage son activité sur les nouvelles tendances en matière de toxicomanies, par exemple sur la combinaison de produits psychoactifs licites et illicites.

In future, the Centre will accordingly devote more attention to new trends in drug use, such as the combination of licit and illicit psychoactive substances.


(1 quinquies) de renforcer l'efficacité des actions en matière de toxicomanie et de réduction des risques en prenant en considération l'expérience d'ex-toxicomanes, des familles et des travailleurs de proximité dans la lutte antidrogue;

(1d) make policies on drug dependence and risk reduction more effective by listening to the experiences of former drug users, families and community drug workers;


Conformément aux recommandations de l'OEDT, il semble donc approprié de partager l'information et de renforcer la coopération avec les pays candidats dans le domaine des meilleures pratiques en matière de toxicomanie et de réduction des risques.

In line with the EMCDDA recommendations, it therefore seems appropriate to share information and step up cooperation with the candidate countries on best practices relating to drug dependence and reducing risks.


Dans certains États membres, la responsabilité en matière de toxicomanie incombe essentiellement aux services sociaux, tandis que les services médicaux se limitent davantage aux questions d'ordre médical.

In some Member States the social services have the main responsibility while the health service has a more strictly defined medical responsibility.


Je pense qu'il est essentiel que nous analysions comment se présentent en réalité ces différentes politiques en matière de toxicomanie chez les jeunes, etc.

I think it is important for us to analyse what these differences, in the guise of policy, in fact look like when it comes to problems such as drug abuse by young people.


Au titre de l'article 152 (ancien article 129) du TUE, le programme d'action communautaire en matière de toxicomanie vise à encourager et faciliter les activités concernant les groupes à haut risque dans des situations particulières, à promouvoir l'identification, le développement, l'essai et l'utilisation des meilleures pratiques pour assurer la dissémination de l'information, à promouvoir des initiatives dans le domaine de l'éducation/formation afin de développer les stratégies de prévention, à soutenir les travaux relatifs à la détection précoce et aux conseils à fournir aux usagers de drogue et à promouvoir la réhabilitation et la ré ...[+++]

Pursuant to Article 152 (formerly Article 129) of the TEU, the Community action programme on drug addiction aims to encourage and facilitate activities involving high-risk groups in particular situations, to promote the identification, development, testing and use of the best methods to ensure the dissemination of information, to promote education and training initiatives with the aim of developing strategies for prevention, to support work on early detection and on advice for drug users and to promote social rehabilitation and reintegration.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assistance en matière de toxicomanie

Date index:2023-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)