Bien des gens sont arrivés sur le marché et ont commencé à commercialiser le blé australien en faisant des assertions inexactes ou en offrant une qualité différente de celle à laquelle l'Australie était habituée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Many people came into the market, started marketing Australian wheat, misrepresented it or did not deliver the quality that Australia was used to.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si le débat public actuel est plus que bienvenu et important, les objectifs du RDIE dans le cadre des négociations relatives au TTIP ont fait l'objet d'un certain nombre de malentendus, voire parfois d'assertions inexactes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

While the current public debate is very welcome and important, there have been a number of misconceptions and even misrepresentations as to the aims of ISDS within TTIP negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

Monsieur le Président, un éditorial du Winnipeg Free Press contient une assertion inexacte au sujet de propos que le chef de l'opposition officielle a tenus à Winnipeg pendant la campagne du candidat de notre parti, M. Kevin Lamoureux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Mr. Speaker, an editorial in the Winnipeg Free Press is a misrepresentation of comments made by the leader of the official opposition while in Winnipeg to campaign for our candidate, Kevin Lamoureux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

J'ai en outre reçu de l'Association des banquiers une lettre dans laquelle on me signale que l'assertion faite dans cet article est inexacte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

I also received a letter from the Bankers Association stating that the assertion in that article was not correct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je n'ai pas d'objection à avoir un débat sain à la Chambre, mais je n'apprécie certainement pas les assertions inexactes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

Mr. Speaker, I do not mind a good healthy debate in the House, but I sure do not like misrepresentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-02]

Le Pakistan a qualifié ces assertions d'"inexactes quant aux faits rapportés et injustifiées".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Pakistan rejects this as "factually inaccurate and unwarranted".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Je regrette le cynisme avec lequel les Verts ont récupéré cette situation et fait des assertions inexactes à ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

I deplore the cynical Green exploitation and misrepresentation of the situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Others have searched : assertion non négligente mais inexacte assertion négligente assertion négligente et inexacte assertion négligente et inexacte d'autorité déclaration négligente et inexacte Assertion négligente et inexacte

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assertion négligente et inexacte

Date index:2022-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assertion négligente et inexacte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)