Initiative conjointe des Services fonciers et fiduciaires et de l'Assemblée des Premières Nations pour l'élaboration de politiques [ Initiative conjointe SFF-APN pour l'élaboration de politiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lands and Trust Services/Assembly of First Nations Joint Initiative for Policy Development [ LTS/AFN Joint Initiative for Policy Development ]

Titres de programmes et de cours | Droit autochtone | Droit des fiducies (common law) | Administration (Autochtones)

Titles of Programs and Courses | Aboriginal Law | Law of Trusts (common law) | Administration (Aboriginals)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annual meeting of shareholders

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vit avec une(e) conjoint(e) seulement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with spouse only

SNOMEDCT-CA (e) conjoint(e) seulement / 870626008

SNOMEDCT-CA (e) seulement (constatation) / 870626008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

vit avec un(e) conjoint(e) et une autre ou d'autres personne(s)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with spouse and other

SNOMEDCT-CA (e) conjoint(e) et une autre ou d'autres personne(s) / 25851000087106

SNOMEDCT-CA (constatation) / 25851000087106

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

location conjointe | propriété conjointe | tenance à bail conjointe | tenance conjointe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint tenancy

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'experts désignés conjointement en 1991 par l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de l'unité africaine dans le cadre de l'application de la résolution 45/56 A de l'Assemblée générale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Group of Experts Designated in 1991 by the United Nations in Cooperation with the Organization of African Unity within the Framework of the Implementation of General Assembly Resolution 45/56 A

Organismes et comités internationaux | Relations internationales

International Bodies and Committees | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

locataire conjoint | propriétaire conjoint | tenant conjoint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint tenant

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 institution ACP-UE | BT2 organe mixte (UE) | BT3 relation de l'Union européenne

10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 ACP-EU institution | BT2 joint body (EU) | BT3 EU relations

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome du conjoint battu

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Battered spouse syndrome

SNOMEDCT-BE (finding) / 78077007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. considérant que l'adoption, par l'Assemblée, d'un code de conduite pour les membres de l'Assemblée parlementaire paritaire participant à des missions d'observation des élections a donné naissance à une nouvelle dynamique créatrice de valeur ajoutée, notamment en ce qui concerne les missions d'observation conjointes des élections présidentielles au Mali et des élections législatives et du deuxième tour des élections présidentielles à Madagascar effectuées par l'APP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

E. whereas, after the adoption by the Assembly of a Code of Conduct for its Members participating in election observation missions, a new dynamic has been created which contributes to added value, as is the case of the joint JPA missions to the presidential elections in Mali and the parliamentary elections and the second round of presidential elections in Madagascar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Malgré ça, un sénateur conservateur propose une forme d'intégration comprenant une assemblée conjointe, similaire à celle de l'Union européenne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Despite this, a Conservative senator is proposing a sort of integration that would include a joint assembly, like the European Union.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-17]

Les sociétés civiles de l'UE et de la Méditerranée parviennent à un accord historique sur une assemblée conjointe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

EU and Mediterranean civil society reach historic deal on a joint Assembly

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-11]

Je suis certain que vous accorderez de la valeur aux libertés dont cette assemblée souhaite disposer: la liberté d’expression, mais également les libertés de prévoir, de changer et de réformer l’Europe, et celle de changer et de réformer cette Assemblée conjointement à l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

You certainly seem to be someone who will value the freedoms which this House wishes to have: the freedom of expression, but also the freedoms of looking ahead, of change and reform in Europe, and that this House must change and reform with Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien au contraire, c’est à cette Assemblée, conjointement avec le Conseil et la Commission, de régler la législation environnementale, sociale et fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Instead, environmental, social and tax legislation must be sorted out in this House together with the Council and the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Cette Année européenne donnera l’occasion de souligner le fait que l’Assemblée, conjointement avec le Conseil et les États membres, a déjà élaboré une charte en vue d’une approche équilibrée de l’éducation sous la forme de la recommandation sur les compétences clés pour l’éducation et la formation tout au long de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

This European Year will provide an opportunity to highlight the fact that Parliament, together with the Council and Member States, has already drawn up a charter for a balanced approach to education in the form of the recommendation on key competences for lifelong learning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

L'assemblée générale annuelle de cette année est la première assemblée conjointe des 140 IPE et des 126 Carrefours répartis à travers l'Union européenne et servant de premier point de contact pour de nombreux citoyens à la recherche d'informations sur l'Union européenne au niveau local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

This year's AGM is the first to be held jointly by the 140 IPEs and 126 Carrefours which are spread throughout the Union and act as the first point of contact for many citizens seeking EU information locally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-10]

- (ES) Madame la Présidente, effectivement, les félicitations que nous adressons de manière rituelle aux rapporteurs et à la commissaire à ce stade se justifient parfaitement aujourd’hui. En effet, cette Assemblée, conjointement avec la Commission et le Conseil, fait en ce jour un véritable pas en avant pour ce qui est de l’alignement de notre agenda sur celui des citoyens et de la simplification de la vie de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

– (ES) Madam President, in fact, our ritual congratulations at this point for the rapporteurs and the Commissioner are today fully justified, because today this Parliament, together with the Commission and the Council, is taking a genuine step forward in terms of bringing our agenda into line with the agenda of the citizens and simplifying their lives and, although it does not give them new rights, it does at least make it easier for them to exercise the rights they already have.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Elle prévoit l'adoption par l'assemblée conjointe UE-ACP d'une résolution sur la situation des enfants dans les pays ACP, demandant à ces pays "d'introduire une législation nationale plus rigoureuse et de veiller à son application", appelant à "une coopération judiciaire bilatérale et internationale étroite entre l'UE et les pays ACP qui sont des destinations de tourisme sexuel" et demandant "à l'UE, aux États membres et aux pays ACP de fournir une éducation appropriée et d'impliquer l'industrie touristique internationale dans ces efforts".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

The the EU-ACP Joint Assembly adopted a resolution on the situation of children in the ACP countries, calling upon these countries "to introduce more stringent national laws, and to ensure that they are respected"; calling for "close bilateral and international judicial co-operation between the EU and ACP countries which are sex tourism destinations"; and calling for "the Union, the Member States and the ACP countries to provide effective education and to involve the international tourism industry in these efforts".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-25]

Toutefois, en juillet 1990, une motion de l'assemblée conjointe des Dénés et des Métis demandait de reprendre les négociations sur des éléments fondamentaux de l'entente paraphée, rejetant ainsi l'entente telle qu'elle a été négociée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-24]

However, in July 1990 a motion of the joint Dene and Metis assembly called for the renegotiation of fundamental elements of the initial agreement, effectively rejecting the agreement as negotiated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-24]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assemblée conjointe

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assemblée conjointe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)