Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembler des faisceaux de câbles
Assembleur de câbles et de faisceaux
Assembleuse de câbles et de faisceaux
Câblage pré-assemblé
Câblage préassemblé
Câble assemblé
Câbles groupés
Ensemble de câbles
Fabricant de câbles et de faisceaux
Fabricante de câbles et de faisceaux
Faisceau de câbles
Faisceaux de câblage
Faisceaux de câbles

Translation of "Assembler des faisceaux de câbles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assembler des faisceaux de câbles

building a wire harness assembly | wire harness assemblies building | assemble wire harnesses | wire harness assembly building
Aptitude
skill


faisceaux de câblage | faisceaux de câbles

wiring harness | wiring harnesses | harnesses of wires | wire harnesses
Savoir
knowledge


assembleur de câbles et de faisceaux | assembleur de câbles et de faisceaux/assembleuse de câbles et de faisceaux | assembleuse de câbles et de faisceaux

cable harness assembler | fabricator of wire harnesses | fabricator of cable harnesses | wire harness assembler
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


fabricant de câbles et de faisceaux [ fabricante de câbles et de faisceaux ]

harness and cable fabricator
Désignations des emplois (Généralités) | Distribution électrique
Occupation Names (General) | Electric Power Distribution


assembleur de câbles et de faisceaux [ assembleuse de câbles et de faisceaux ]

wire and harness assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Distribution électrique
Occupation Names (General) | Electric Power Distribution


câblage pré-assemblé [ ensemble de câbles | câbles groupés ]

loom [ wiring loom ]
Appareillage électrique | Circuits des aéronefs
Electrical Appliances and Equipment | Aircraft Systems


câblage préassemblé | câblage pré-assemblé | faisceau de câbles

cable loom | loom
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


câble assemblé

cable assembly
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques; connecteurs de fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques; tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports pour la commande ou la distribution électrique

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables; boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, for electric control or the distribution of electricity


1) "installation à câbles", un système complet implanté dans son site, comprenant le génie civil et les sous-systèmes, qui est conçu, construit, assemblé et mis en service en vue de transporter des personnes, la traction étant assurée par des câbles disposés le long du parcours effectué;

(1) "cableway installation" means a whole on-site system, consisting of infrastructure and subsystems, which is designed, constructed, assembled and put into service with the objective of transporting persons, where the traction is provided by cables positioned along the line of travel;


Techniques de protection du câblage: mise en faisceaux des câbles et support de faisceau, attache de câbles, techniques de gainage de protection y compris l'enroulement thermo-rétractable, blindage;

Wiring protection techniques: Cable looming and loom support, cable clamps, protective sleeving techniques including heat shrink wrapping, shielding.


Une troisième entreprise commune sera constituée en vue de fabriquer des faisceaux de câbles pour véhicules, qui seront fournis aux deux autres entreprises communes.

A third joint venture will be created for the manufacture of vehicle wiring harnesses to supply the other two joint ventures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Siemens fournira à l'entreprise commune chargée des systèmes les composants électroniques de la distribution d'électricité et Yazaki contribuera à la fabrication de faisceaux de câbles et de composants pour véhicules. Siemens et Yazaki occupent une place prépondérante sur le marché de ces produits.

Siemens will provide the electrical distribution electronics for the system joint venture and Yazaki will contribute the vehicle wiring harness and components, Siemens and Yazaki belong to the leading manufacturers of these products.


Il est dès lors possible de remplacer le câble par des faisceaux hertziens. Si les antennes d'émission et de réception ne se trouvent pas sur un même plan – ce qui est le cas sur terre, notre planète affectant la forme d'une sphère –, l'antenne de réception "disparaît" par suite de la courbure de la surface, à partir d'une certaine distance, sous l'horizon.

If the transmitting and the receiving antenna are not in line of sight, but rather, as they are on the earth, on the surface of a sphere, then from a given distance onwards the receiving antenna ‘disappears’ below the horizon owing to the curvature of the earth.


4.2. L'ETS et ses faisceaux de câbles sont placés sur des supports isolants à 50 ± 10/-0 mm au-dessus de la plaque de masse.

4.2. The STU and its cable harnesses must be placed on insulated supports 50 ± 10/- 0 mm above the earth plate.


Les dimensions minimales de cette plaque sont fonction de la taille de l'ETS, mais doivent être suffisantes pour permettre d'y étaler les faisceaux de câbles et les composants de l'ETS. La plaque de masse est reliée au conducteur de mise à la terre.

The minimum size of the earth plate depends on the size of the STU, but must be large enough to carry the STUs components and harnesses.


4.3. L'ETS et ses faisceaux de câbles sont placés sur des supports isolants à 50 + 10/- 0 mm au-dessus de la plaque de masse.

4.3. The STU and its cable harnesses must be placed on insulated supports 50 + 10/- 0 mm above the earth plate.


Les dimensions minimales de cette plaque sont fonction de la taille de l'ETS, mais doivent être suffisantes pour permettre d'y étaler les faisceaux de câbles et les composants de l'ETS.

The minimum dimensions of the earth plate depends upon the size of the STU but will have to be sufficiently large to receive the cable harness and the components of the vehicle system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assembler des faisceaux de câbles

Date index:2022-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)