Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptateur
Assemblage par bague comprimée
Assemblage par raccords à compression
Assemblage par raccords à embouts
Douille de réduction
Embout
Manchon
Manchon d'assemblage
Montage
Raccord
Raccord à bague comprimée
Raccord à compression
Raccord à compression de type cranté

Translation of "Assemblage par raccords à compression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assemblage par bague comprimée | assemblage par raccords à compression

compression fitting joint
génie mécanique > organe d'assemblage
génie mécanique > organe d'assemblage


raccord à compression [ raccord à bague comprimée ]

compression fitting
Tuyauterie et raccords
Pipes and Fittings


raccord à compression

compression sleeve fitting
Tuyauterie et raccords
Aeronautical Engineering and Maintenance


assemblage par raccords à embouts

clamped insert-fitting joint | insert-fitting joint
génie mécanique > organe d'assemblage | plomberie > tuyauterie
génie mécanique > organe d'assemblage | plomberie > tuyauterie


raccord à compression de type cranté

bite-type compression joint
Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
Control Systems (Motor Vehicles)


raccord à compression

compression connector | Color Keyed connector
électricité > connexion électrique
électricité > connexion électrique


adaptateur | douille de réduction | embout | manchon | manchon d'assemblage | montage | raccord

adapter | adaptor | connecting point
IATE - INDUSTRY | ENERGY
IATE - INDUSTRY | ENERGY


raccord à compression

compression fitting
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


raccord à compression de type cranté

bite-type compression joint
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Assemblages pour le raccordement de tubes en acier et raccords pour le transport d’eau et d’autres liquides aqueux

Joints for the connection of steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids


Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 1: Exigences applicables aux tuyaux, raccords et assemblages

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 1: Requirements for pipes, fittings and joints


Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l’évacuation des eaux des bâtiments — Prescriptions, méthodes d’essais et assurance qualité

Cast iron pipes and fittings, their joints and accessories for the evacuation of water from buildings — Requirements, test methods and quality assurance


Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l’assainissement — Prescriptions et méthodes d’essai

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications — Requirements and test methods


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 4: Exigences applicables aux adaptateurs, raccords et assemblages souples

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 4: Requirements for adaptors, connectors and flexible couplings


Étant donné que les corps de raccord à compression comportant un filetage métrique relevant de la norme ISO DIN 13 et des boîtes de jonction circulaires filetées en fonte malléable sans couvercle sont désormais exclus de la définition du produit (voir les considérants 8 et 11), les montants déposés au titre du droit provisoire sur les importations de ces corps de raccord à compression devraient être libérés.

As bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid are now excluded from the product scope (see recitals 8 and 11 above), the amounts provisionally secured on imports of bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid should be released.


Il a fait valoir que les corps de raccord à compression étaient utilisés d'une autre manière et a fourni des éléments prouvant que le filetage du corps des raccords à compression pouvait être facilement distingué du filetage d'un accessoire standard, car il est réalisé conformément à une autre norme ISO (4).

That importer argued that bodies of compression fittings have a different use and provided supporting evidence that the thread on the body of compression fittings can be easily distinguished from the thread on a standard fitting, because it is done according to a different ISO standard (4).


Par conséquent, la définition définitive du produit concerné englobe les accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable, qui relèvent actuellement du code NC ex 7307 19 10, à l'exclusion des corps de raccords à compression comportant un filetage métrique, qui relèvent de la norme ISO DIN 13 et des boîtes de jonction circulaires filetées en fonte malléable sans couvercle.

Therefore, the product concerned is definitively defined as threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, currently falling within CN code ex 7307 19 10, excluding bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without a lid.


Un importateur a répété son argument selon lequel les corps de raccord à compression ne devraient pas relever de la définition du produit concerné.

An importer reiterated its claim that bodies of compression fittings should not fall under the definition of the product concerned.


Le même importateur importe des corps de raccords à compression, qu’il assemble ensuite avec d’autres pièces pour produire des raccords à compression finis.

The same importer imports bodies of compression fittings, which it further assembles together with other parts into finished compression fittings.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assemblage par raccords à compression

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)