Alors sonne l'heure des populistes, qui réclament, en se fondant sur l'aspiration populaire, en soi parfaitement légitime, à la sécurité, des lois plus sévères, des sanctions plus strictes, et des pouvoirs plus grands pour les policiers et les procureurs.
The climate is ripe for populists. They exploit people's quite legitimate desire for security to call for stricter laws, tougher penalties and greater powers for the police and public prosecutors.
