Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asperge coupée
Asperge en morceaux
Asperges coupées
Asperges en morceaux
Dolic asperge
Dolique asperge
Dolique à longue cosse
Dow guak
Haricot asperge
Haricot kilomètre
Mettre en morceaux
Morceaux d'asperge
Morceaux de feuilles
Mouche de l'asperge
Nombre de morceaux dans l'échantillon fragmenté
Rouille de l'asperge
écoute de morceaux choisis sur les disques du chargeur

Translation of "Asperge en morceaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
asperge coupée | asperge en morceaux | morceaux d'asperge

asparagus cutting
alimentation > légume traité
alimentation > légume traité


asperges en morceaux [ asperges coupées ]

cut asparagus
Plats cuisinés | Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Prepared Dishes (Cooking) | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


dolique asperge [ haricot asperge | dolic asperge | haricot kilomètre | dolique à longue cosse | dow guak ]

asparagus bean [ yard-long bean | yard-long cowpea | long bean | dow guak ]
Production légumière | Culture des plantes fourragères
Vegetable Crop Production | Forage Crops


écoute de morceaux choisis parmi les disques du chargeur [ écoute de morceaux choisis sur les disques d'un chargeur | écoute de morceaux choisis sur les disques du chargeur ]

magazine hi-lite scan
Musique (Généralités) | Électroacoustique
Music (General) | Audio Technology


dolique asperge | haricot asperge

asparagus bean | yard long cowpea
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


nombre de morceaux dans l'échantillon fragmenté

Number of pieces in fragmented specimen
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 395558005
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 395558005


morceaux de feuilles

pieces of leaf
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mettre en morceaux

cut sth into small pieces
IATE - Land transport
IATE - Land transport


rouille de l'asperge

asparagus rust
botanique > phytopathologie
botanique > phytopathologie


mouche de l'asperge

asparagus fly | asparagus maggot
zoologie > insecte
zoologie > insecte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7 (1) Canada A est le nom de la catégorie des morceaux d’asperges congelés possédant une bonne saveur typique des asperges fraîches et une bonne couleur à peu près uniforme; elles sont jeunes et tendres et ont au moins 20 pour cent, au comptage, d’extrémités de pointes; les morceaux sont de grosseur à peu près uniforme ne mesurant pas plus de 1½ pouce de longueur; ils sont exempts de gravier ou de sable facilement visible et à p ...[+++]

7 (1) Canada A is the name for the grade of frozen asparagus cuts or cuttings that possess a good flavour typical of fresh asparagus; that possess a practically uniform good colour; that are young and tender with not less than 20 per cent by count of tip heads; pieces that are practically uniform in size not exceeding 1½ inches in length; that are free from readily apparent grit or sand and are practically free from insect or mechanical injury, rust spots, blemishes and other defects.


9 (1) Canada de fantaisie est le nom de la catégorie des morceaux d’asperges en conserve possédant une très bonne saveur typique des asperges fraîches en conserve et une bonne couleur à peu près uniforme; elles sont jeunes et tendres et possèdent au moins 20 pour cent, au comptage, d’extrémités de pointes; les morceaux sont de grosseur à peu près uniforme, ne mesurant pas plus de 1½ pouce de longueur; ils sont exempts de gravier ...[+++]

9 (1) Canada Fancy is the name for the grade of canned asparagus cuts or cuttings that possess a very good flavour typical of canned fresh asparagus; that possess a practically uniform good colour; that are young and tender with not less than 20 per cent by count of tip heads; pieces that are practically uniform in size not exceeding 1½ inches in length; free from readily apparent grit or sand and are practically free from insect or mechanical injury, rust spots, blemishes and other defects.


(2) Canada de choix est le nom de la catégorie des morceaux d’asperges en conserve possédant une bonne saveur typique des asperges vertes fraîches en conserve et une bonne couleur passablement uniforme; elles sont passablement tendres et possèdent au moins 10 pour cent, au comptage, d’extrémités de pointes; les morceaux sont de grosseur passablement uniforme, ne mesurant pas plus de 1½ pouce de longueur; ils sont exempts de grav ...[+++]

(2) Canada Choice is the name for the grade of canned asparagus cuts or cuttings that possess a good flavour typical of canned fresh green asparagus; that possess a fairly uniform good colour; that are fairly tender with not less than 10 per cent by count of tip heads; pieces that are fairly uniform in size not exceeding 1½ inches in length, free from readily apparent grit or sand and are fairly free from insect or mechanical injury, rust spots, blemishes and other defects.


(2) Canada B est le nom de la catégorie des morceaux d’asperges congelés possédant une bonne saveur typique des asperges fraîches et une bonne couleur passablement uniforme; elles sont passablement tendres et ont au moins 10 pour cent, au comptage, d’extrémités de pointes; les morceaux sont de grosseur passablement uniforme ne mesurant pas plus de 1½ pouce de longueur et contiennent au plus une trace de gravier ou de sable et ils ...[+++]

(2) Canada B is the name for the grade of frozen asparagus cuts or cuttings that possess a good flavour typical of fresh asparagus; that possess a fairly uniform good colour, that are fairly tender with not less than 10 per cent by count of tip heads; pieces that are fairly uniform in size not exceeding 1½ inches in length; that contain not more than a trace of grit or sand and are fairly free from insect or mechanical injury, r ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
s) l’expression « pointes enlevées » ou « sans pointes » écrite clairement et bien en vue immédiatement en dessous du nom du produit, s’il s’agit de morceaux d’asperges de la catégorie Canada de choix, sans pointes;

(s) the words “tips removed” or “without tips” clearly and prominently displayed immediately below the name of the product if the product is Canada Choice Grade Asparagus cuts or cuttings packed without tips;


Toutefois, par dérogation à cette norme, les exigences qui y sont énoncées s'appliquent également aux asperges blanches et violettes d'un diamètre supérieur ou égal à 5 mm. En outre, les morceaux d'asperge peuvent être commercialisés sous la catégorie «Bruchspargel» (brisures d'asperges).

However, this standard also applies to white and violet asparagus up to a minimum diameter of 5 mm. In addition, broken asparagus shoots may also be marketed under the ‘broken asparagus’ category.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Asperge en morceaux

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)