Séminaire interdisciplinaire sur la problématique des formes contemporaines du racisme, de la discrimination raciale et de la xénophobie dans leurs aspects théoriques et leurs manifestations concrètes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interdisciplinary Seminar on the problems of the theoretical aspects and specific manifestations of contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia

Titres de séminaires | Droits et libertés | Psychologie sociale

Seminar Titles | Rights and Freedoms | Social Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide des aspects juridiques de la restructuration des formes de propriété dans l'industrie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide on the Legal Aspects of Restructuring Ownership Forms in Industry

Titres de documents et d'œuvres | Droit international public | Propriété industrielle et intellectuelle

Titles of Documents and Works | International Public Law | Copyright, Patent and Trademark Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ma première question concerne l'aspect bonne forme physique du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My first question addresses the physical fitness aspect of the bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La masse est la forme perfectionnée de l’antique massue et du bâton (vieux symbole d’âge, de sagesse et d’autorité).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Mace developed from the club (prehistoric weapon) and the staff (ancient symbol of age, wisdom and authority).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

L'autre aspect, qui est probablement l'argument massue qui nous empêche d'appuyer le gouvernement eu égard à la section 17 de la partie 3, c'est qu'il remet entre les mains du président du Conseil du Trésor les moyens d'action pour intervenir dans les négociations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

The other reason, the compelling argument that keeps us from supporting the government on part 3, division 17, is that it gives the Treasury Board president the means to intervene in bargaining.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

préciser les ressources nécessaires pour réaliser l’audit, par exemple, du personnel bien formé ayant une bonne connaissance de l’activité, les aspects techniques, les aspects environnementaux, les exigences légales,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

Specify the resources needed to carry out the audit, for example, well-trained personnel with a good knowledge of the activity, technical aspects, environmental aspects, legal requirements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a lancé un partenariat public-privé européen pour la résilience, qui a pris la forme d’une plate-forme de coopération souple à l’échelle de l’Union pour la résilience des infrastructures TIC, dans laquelle l’Agence devrait jouer un rôle de facilitateur consistant à réunir les parties prenantes pour qu’elles discutent des priorités de politique générale, des aspects économiques et commerciaux des défis et des mesures en faveur de la résilience des TIC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The Commission has launched a European Public-Private Partnership for Resilience as a flexible Union-wide cooperation platform for resilience of ICT infrastructure, in which the Agency should play a facilitating role, bringing together stakeholders to discuss public policy priorities, economic and market dimensions of challenges and measures for the resilience of ICT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

estime qu'il est contradictoire que, bien que la proposition vise à créer une nouvelle forme juridique européenne pour les deux types d’entités (partis et fondations), celles-ci continueront néanmoins à exercer leurs activités pratiques, dans la plupart de leurs aspects, en se fondant sur une forme juridique reconnue dans l’ordre juridique de l’État membre dans lequel est situé leur siège;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

considers it to be contradictory that even though the proposal aims to create a new European legal form for both types of entities (parties and foundations), they would in most aspects of their practical activities continue to operate on the basis of a legal form recognised in the legal order of the Member State in which they have their seat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

En particulier, la requérante invoque la violation et la fausse application du principe de nécessité et du principe de l'effet incitatif, du fait d'une approche excessivement formaliste, en contradiction avec le principe de la primauté du fond sur la forme, et l'absence de prise en compte des spécificités caractérisant l'affaire en question relatives aux aspects de l'application dans le temps de la norme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

In particular, the appellant alleges breach and misapplication of the principle of the necessity of aid and of the principle of the incentive effect, as a result of an excessively formalistic approach, which is contrary to the principle that the substance must take precedence over the form, and failure to take account of specific details relating to issues of transitional law which characterise the case in question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-19]

D'autre part, en jugeant que la grande majorité des consommateurs ne perçoivent pas l'aspect original de la marque comme un élément utile pour déterminer l'origine du vin mousseux concerné, mais préfère se référer à l'étiquette, le Tribunal exclurait de la protection la forme de présentation du conditionnement d'un produit, alors que cette possibilité est expressément prévue à l'article 4 du règlement précité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Moreover, in finding that the great majority of consumers do not perceive the original appearance of the trade mark as a useful factor in determining the origin of the sparkling wine in question, but prefer to refer to the label, the General Court ruled out the protection of the shape of a product’s packaging, even though that possibility is expressly envisaged by Article 4 of the Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-26]

Par conséquent, dans ce contexte particulier, je crois qu'il s'agit non pas tant de capacité que d'exploitation (0955) L'hon. Paul Harold Macklin: Je crois que notre loi actuelle couvre déjà cet aspect, sous forme de disposition relative aux personnes en position de confiance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

So it's not the issue so much of capacity, in that particular context, I think, as exploitation (0955) Hon. Paul Harold Macklin: Currently our law already covers that, I think, under someone being in a position of trust.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Lorsque nous sommes passés à la motion de M. Cannan, dont je pense qu'elle n'était pas recevable, nous discutions des amendements à la motion massue de M. Menzies, avec ses six clauses qui anéantissent l'étude que nous devrions faire en tant que membres du comité, pour avoir ce débat libre et ouvert, ce débat approfondi, sur tous les aspects des projets de loi qui nous sont soumis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

When we recessed to Mr. Cannan's motion, which I do not believe was in order, we were discussing the amendments to Mr. Menzies' sledgehammer motion with the six clauses that basically stamp all over the type of committee consideration that we should have as committee members, to have that free and open debate, that in-depth debate, on every aspect of bills that are brought before us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

Others have searched : aspect aspect en forme de massue déformation en massue faciès habitus Aspect en forme de massue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aspect en forme de massue

Date index:2022-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Aspect en forme de massue " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)