Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspartam
Aspartame
E 951
Ester méthylique de N-L-alpha-aspartyl-L-phénylalanine

Translation of "Aspartame " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aspartame

Aspartame (substance)
SNOMEDCT-BE (substance) / 11526002
SNOMEDCT-BE (substance) / 11526002


aspartame [ ester méthylique de la N-L-alpha-aspartyl-L-phénylalanine | ester méthylique de N-L-alpha-aspartyl-L-phénylalanine ]

aspartame [ aspartamine | N-L-alpha-aspartyl-L-phenylalanine 1-methyl ester | N-L-alpha-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester | 3-amino-N-(alpha-carboxyphenethyl) succinamic acid N-methyl ester ]
Additifs alimentaires
Food Additives


aspartame

aspartamine
alimentation > chimie alimentaire
alimentation > chimie alimentaire


aspartame [ E 951 ]

aspartame (1) | aspartyl phenylalanine methyl ester (2) [ E 951 ]
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


aspartam | aspartame

(S)-3-amino-N-[(S)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid | aspartame | aspartyl phenylalanine methyl ester
IATE - Health | Natural and applied sciences | Food technology | Chemistry
IATE - Health | Natural and applied sciences | Food technology | Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Contient de l’aspartame (source de phénylalanine)»; cette mention apparaît sur l’étiquette si l’aspartame ou le sel d’aspartame-acésulfame ne figure dans la liste des ingrédients que par référence à un numéro précédé de la lettre E.

‘contains aspartame (a source of phenylalanine)’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients only by reference to the E number.


Denrées alimentaires contenant de l’aspartame/sel d’aspartame-acésulfame autorisé en application du règlement (CE) no 1333/2008.

Foods containing aspartame/aspartame-acesulfame salt authorised pursuant to Regulation EC) No 1333/2008.


«Contient une source de phénylalanine»; cette mention apparaît sur l’étiquette si l’aspartame ou le sel d’aspartame-acésulfame est désigné dans la liste des ingrédients par son nom spécifique.

‘contains a source of phenylalanine’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients by its specific name.


L’aspartame pourrait augmenter le risque d’accouchements prématurés et de cancers du foie et du poumon. Ce sont les conclusions de deux groupes de chercheurs européens.

According to the findings of two groups of European researchers, the consumption of aspartame could lead to an increased risk of premature birth and liver and lung cancer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Contient de l’aspartame (source de phénylalanine)»; cette mention apparaît sur l’étiquette si l’aspartame ou le sel d’aspartame-acésulfame ne figure dans la liste des ingrédients que par référence à un numéro précédé de la lettre E.

‘contains aspartame (a source of phenylalanine)’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients only by reference to the E number.


2.3. Denrées alimentaires contenant de l’aspartame/sel d’aspartame-acésulfame autorisé en application du règlement (CE) no 1333/2008.

2.3. Foods containing aspartame/aspartame-acesulfame salt authorised pursuant to Regulation EC) No 1333/2008.


Depuis son premier avis sur l’aspartame en 2002, l’Autorité a évalué diverses études sur cette substance publiées dans la littérature, lesquelles ont toujours confirmé la sécurité de l’aspartame.

Since EFSA issued the first opinion on aspartame in 2002, several studies on aspartame published in the literature were evaluated by the Authority, which always re-confirmed the safety of aspartame.


La Commission peut-elle m’indiquer si l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) rendra un avis ou un rapport sur l’aspartame dans les prochaines semaines?

Could the Commission say whether the European Food Safety Authority (EFSA) will give an opinion or release a report on aspartame in the next few weeks?


aspartame/sel d'aspartame-acésulfame: "Contient une source de phénylalanine".

aspartame/aspartame-acesulfame salt: "contains a source of phenylalanine".


3. L'étiquetage des édulcorants de table contenant des polyols et/ou de l'aspartame et/ou du sel d'aspartame-acésulfame doit porter les avertissements suivants:

3. The labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:




Others have searched : aspartam    aspartame    Aspartame    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aspartame

Date index:2022-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)