Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arôme identique au naturel
Arôme naturel
Arôme naturel identique
Flaveur naturelle
Parfum naturel
Substance aromatisante identique aux produits naturels
Substance aromatisante identique à la naturelle
Substance aromatisante naturelle
Substances aromatisantes identiques aux naturelles

Translation of "Arôme naturel identique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arôme naturel identique

nature-identical flavouring | nature-identical flavouring agent
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS | Chemistry
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS | Chemistry


arôme naturel [ parfum naturel | flaveur naturelle ]

natural flavour [ natural flavor ]
Additifs alimentaires
Food Additives


arôme naturel

natural flavouring
IATE - INDUSTRY | Chemistry
IATE - INDUSTRY | Chemistry


arôme naturel

natural flavouring substance (1) | natural flavouring agent (2)
Aliments (économie d'alimentation) | Chimie organique (Chimie) | Biochimie - biophysique (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Chemistry | Medicine & biology


arôme identique au naturel (1) | substance aromatisante naturelle (2)

nature-identical flavouring substance
Aliments (économie d'alimentation) | Chimie alimentaire (Industries chimiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Chemical industry


substance aromatisante identique à une substance naturelle

nature-identical flavouring substance
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European Union law | Industrial structures and policy
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European Union law | Industrial structures and policy


substance aromatisante identique aux produits naturels

nature-identical flavour [ nature-identical flavoring substance | nature-identical flavouring substance | nature-identical flavouring agent ]
Additifs alimentaires | Industrie de l'alimentation
Food Additives | Food Industries


substance aromatisante identique à la naturelle

flavouring substance identical to natural substance
Additifs alimentaires
Food Additives


substances aromatisantes identiques aux naturelles

nature-identical flavouring substances
alimentation > additif alimentaire
alimentation > additif alimentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le väkevä glögi ou spritglögg est la boisson spiritueuse obtenue par aromatisation d'alcool éthylique d'origine agricole à l'aide d'arôme naturel ou identique au naturel de clous de girofle et/ou de cannelle, et ce par un recours à l'un des procédés suivants: macération et/ou distillation, redistillation de l'alcool en présence d'éléments des plantes indiquées ci-dessus, ajout d'arômes naturels ou identiques au naturel de clous de girofle ou de cannelle, ou une combinaison de ces procédés.

Väkevä glögi or spritglögg is a spirit drink produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural or nature identical aroma of cloves and/or cinnamon using one of the following processes: maceration and/or distillation, redistillation of the alcohol in the presence of parts of the plants specified above, addition of natural or nature identical flavour of cloves or cinnamon or a combination of these methods.


D'autres substances aromatisantes naturelles et/ou identiques aux naturelles au sens de l'article 1er, paragraphe 2, point b), sous i) et ii), de la directive 88/388/CEE et/ou des préparations aromatisantes au sens de l'article 1er, paragraphe 2, point c), de ladite directive peuvent être utilisées en complément, mais l'arôme de ces boissons est dû en grande partie aux distillats de graines de carvi (Carum carvi L.) et/ou de grains d'aneth (Anethum graveolens L.), l'utilisation d'huiles essentielles étant interdite.

Other natural and/or nature-identical flavouring substances as defined in Article 1(2)(b)(i) and (ii) of Directive 88/388/EEC and/or flavouring preparations as defined in Article 1(2)(c) of that Directive may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited.


D'autres extraits naturels ou identiques au naturel de plantes aromatisantes conformes à la directive 88/388/CEE peuvent également être utilisés, mais l'arôme des épices précitées doit être prédominant.

Other natural or nature identical plant extracts or flavours in conformity with Directive 88/388/EEC may also be used, but the flavour of the specified spices must be predominant.


Ce registre contient des informations précises sur l'arôme identique aux naturels utilisé, à savoir la nature et la quantité de l'arôme identique aux naturels présent dans l'entreprise, son lieu de stockage et des indications sur son utilisation complémentaire dans la boisson en comparaison avec l'arôme principal.

The register shall contain detailed information on the flavouring identical to natural flavourings which is used, i.e. the nature and quantity of the flavouring identical to natural flavourings present in the undertaking, its place of storage and information as to its supplementary use in the drink compared to the main flavouring.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il supprime la mention d'arôme identique au naturel, qui pouvait créer une confusion auprès du consommateur.

It removes the reference to flavourings that are identical to natural flavourings, a term which could confuse consumers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Arôme naturel identique

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)