Ceux qui connaissent Edmonton savent que la 97 Rue est l'artère principale qui traverse la ville du Nord au Sud. Un Airbus des Forces canadiennes flanqué d'un F-18 de chaque côté, très visibles et très bruyants, ont survolé la 97 rue à quelque 1 000 ou 1 500 pieds d'altitude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

For those who know Edmonton's 97 Street, it is kind of the main north-south drag, and about 1,000 or 1,500 feet above, there was a Canadian Forces Airbus with an F-18 on each wing, very visible and very loud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

Au cours des trois dernières semaines, deux artères principales du secteur Gatineau, là où est situé mon comté, ont été complètement fermées à la circulation. Il s'agit du boulevard La Vérendrye et de l'avenue Gatineau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Over the past three weeks, two major streets—La Vérendrye Boulevard and Gatineau Avenue—in my riding of Gatineau, were completely closed to traffic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

J’ai marché en compagnie de près de 20 000 personnes - lesbiennes, gays, hétérosexuels, bisexuels, transgenres - dans les principales artères de Varsovie. La police refoulait les manifestants extrémistes, les tenant à l’écart, une situation qui leur va si bien, et de nombreux citoyens hétérosexuels, notamment des femmes et leurs chiens qui regardaient depuis leurs fenêtres, nous saluaient et nous disaient que nous, lesbiennes et gays, étions le centre de la société, le courant dominant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

I walked with around 20 000 people – lesbian, gay, heterosexual, bisexual, transgender – through the main streets of Warsaw, with extremist demonstrators being pushed away by the police to the margins where they belong, and with lots of heterosexual citizens – such as women with their dogs watching from buildings – greeting us and saying that we, as lesbians and gays, were at the centre of society, in the mainstream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

C'est l'artère principale du Canada pour ce qui est du transport par camion, du trafic de drogue et d'armes et du tourisme, et la GRC n'y assurait aucune patrouille routière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

This is the pipeline of Canada in terms of transport trucks, in terms of drugs, in terms of guns, in terms of tourism and an RCMP highway patrol is not patrolling it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il existe une artère principale dans notre économie, c'est bien celle-là, mais après 12 années de gouvernement libéral, il n'y a toujours pas de loi habilitante qui pourrait permettre ne serait-ce que de faciliter la création d'un nouveau passage frontalier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

If there is a main artery in our economy, this is it and yet, after 12 years of Liberal government, there is no enabling statute to even facilitate the creation of a new crossing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

Souvenez-vous, à Bucarest, en 1990, les artères principales de la ville étaient plongées dans l'obscurité et les seuls véhicules en circulation étaient ceux de la police secrète.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

I recall that in Bucharest in 1990 the main streets were dark, unlit and the only vehicles were driven by the secret police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Ces dix dernières années, nous avons assisté non seulement à une augmentation préoccupante de la congestion du trafic dans les zones urbaines, mais également à un nouveau phénomène de congestion sur les principales artères du réseau transeuropéen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Over the past decade, we have witnessed not only a disturbing increase in traffic congestion in urban areas but also a new phenomenon of congestion on the major arteries of the trans-European network.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

c) le poumon, la trachée-artère, l'oesophage, les ganglions bronchiques et médiastinaux (Lnn. bifurcationes, eperteriales et mediastinales), la trachée et les principales ramifications bronchiques étant fendues longitudinalement et le poumon étant incisé en son tiers terminal perpendiculairement à son grand axe;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

(c) the lungs, trachea, oesophagus, bronchial and mediastinal lymph nodes (Lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales), the trachea and the main branches of the bronchi having been opened lengthwise and the lungs having been incised in their last third, perpendicular to their main axes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-11]

Vous verrez également qu'il y aura une artère principale ou encore une voie principale pour le transport en commun qui s'achemine directement vers le centre de cette collectivité de sorte que les gens puissent se rendre à pied jusqu'aux arrêts d'autobus et ensuite circuler à l'extérieur de la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will see that there would probably be a main artery or main transit link straight down the centre of this community, so that people in the general area can walk to the transit and then be shuttled out of the community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : artère maîtresse artère principale artère principale du ligament rond artère urbaine principale artère fluviale satellite des artères principales satellite des grandes artères Artère principale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Artère principale

Date index:2021-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Artère principale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)