Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
Agrès de pêche
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Articles de pêche
Articles de pêche au lancer lourd
Attirail de pêche
Confectionneur d'articles de pêche
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d'articles de pêche
Confectionneuse d’articles en toile
Contrôleur de pêche
Contrôleuse de pêche
Durabilité de la pêche
Déclassement d'un navire de pêche
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Industrie de la pêche
Matériel de pêche
Matériel de pêche au lancer lourd
Monteur d'articles de pêche
Monteuse d'articles de pêche
Observateur de pêche
Partenariat dans le domaine de la pêche durable
Produits de la mer durables
Pêche
Pêche durable
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur
Retrait d'un navire de pêche
Réglementation de la pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche
Utilisation durable des pêches
Viabilité des pêches
équipement de pêche
équipement de pêche au lancer lourd

Translation of "Articles de pêche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
articles de pêche [ équipement de pêche | matériel de pêche | attirail de pêche | agrès de pêche ]

fishing tackle [ fishing equipment | fishing apparatus | fishing kit ]
Chasse et pêche sportive | Pêche commerciale
Hunting and Sport Fishing | Commercial Fishing


monteur d'articles de pêche [ monteuse d'articles de pêche | confectionneur d'articles de pêche | confectionneuse d'articles de pêche ]

fishing tackle maker
Désignations des emplois (Généralités) | Chasse et pêche sportive | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Hunting and Sport Fishing | Commercial Fishing


équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
Chasse et pêche sportive
Hunting and Sport Fishing


industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | NT1 pêche industrielle | NT1 pêche traditionnelle | NT1 pêcheur | NT1 produit de la pêche | NT2 poisson frais | NT1 recette de la pêche | NT1 statistique des pêches | RT industrie alimentair
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | NT1 fisherman | NT1 fishery product | NT2 fresh fish | NT1 fishing revenue | NT1 fishing statistics | NT1 industrial fishing | NT1 traditional fishing | RT fish [5641] | food industry


réglementation de la pêche

fishing regulations
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | NT1 contrôle des pêches | NT1 droit de pêche | NT1 filet de pêche | NT1 licence de pêche | NT1 période de pêche | NT1 permis de pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | NT1 fishing controls | NT1 fishing licence | NT1 fishing net | NT1 fishing permit | NT1 fishing rights | NT1 fishing season


pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | RT développement durable [1606]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | RT sustainable development [1606]


confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un producteur canadien d'articles de pêche pourra y faire de la publicité, mais celle-ci devra viser le marché nord-américain, c'est-à-dire les États-Unis et le Canada.

If they sell ads, as a Canadian lure producer, I can buy an ad, but it has to be an ad that's directed to the North American market—the States and Canada.


Étant donné que, conformément à l'article 12, paragraphe 4, le pourcentage d'ajustement appliqué à l'effort de pêche admissible est identique à la réduction annuelle automatique appliquée au taux de mortalité par pêche (en vertu des articles 7 et 8) et à celle appliquée aux TAC (en vertu de l'article 9), l'effort de pêche admissible a enregistré une réduction de 25 % par an de 2009 à 2012 dans les zones où l'article 9 s'est appliqué et une forte réduction dans les zones où l'article 8 s'est appliqué.

Given that the same percentage adjustments apply, in accordance with Article 12(4), to allowable fishing effort in line with the automatic annual reductions in fishing mortality (under Articles 7 and 8) and with the automatic annual reductions in the TAC (under Article 9), allowable fishing effort has been reduced by 25 % per year from 2009 to 2012 in the areas to which Article 9 has applied and significantly reduced in the areas to which Article 8 has applied.


4. Sans préjudice du paragraphe 1 du présent article, lorsqu’une partie dispose de preuves suffisantes pour établir que le navire cherchant à entrer dans ses ports s’est livré à la pêche INDNR ou à des activités liées à la pêche en soutien à la pêche INDNR, en particulier si ce navire figure sur une liste de navires s’étant livrés à une telle pêche ou à des activités liées à cette pêche adoptée par une organisation régionale de gestion des pêches pertinente conformément aux règles et procédures de cette organisation et au droit intern ...[+++]

4. Without prejudice to paragraph 1 of this Article, when a Party has sufficient proof that a vessel seeking entry into its port has engaged in IUU fishing or fishing related activities in support of such fishing, in particular the inclusion of a vessel on a list of vessels having engaged in such fishing or fishing related activities adopted by a relevant regional fisheries management organisation in accordance with the rules and procedures of such organisation and in conformity with international law, the Party shall deny that vessel entry into its ports, taking into due account paragraphs 2 and 3 of Article 4.


Les articles de pêche M. Bob Mills (Red Deer, PCC): Monsieur le Président, dans la deuxième série de pétitions, les pétitionnaires demandent au Parlement de retirer sa proposition d'interdire une foule d'articles de pêche renfermant du plomb.

Fishing Tackle Mr. Bob Mills (Red Deer, CPC): Mr. Speaker, the second set of petitions asks Parliament to withdraw its proposal to ban many kinds of fishing tackle containing lead.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Opérations prévues au titre de l'article 25, paragraphes 1, 2, 6, 7 et 8 (investissements à bord des navires de pêche), de l'article 26, paragraphe 2 (investissements au sens de l'article 25 à bord de navires pratiquant la petite pêche côtière), de l'article 33, paragraphe 2, deuxième alinéa (investissements à bord de navires pratiquant la pêche dans les eaux intérieures) et de l'article 44 (mesures éligibles pour le développement durable des zones de pêche).

Operations provided for under Article 25(1), (2), (6), (7) and (8) (investment on board fishing vessels), Article 26(2) (investment on board within the meaning of Article 25 in small scale coastal fishing vessels), the second subparagraph of Article 33(2) (investments on board vessels operating in inland fishing) and Article 44 (eligible measures for the sustainable development of fisheries areas).


1. Toute quantité de poisson appartenant à l'une des espèces visées à l'article 1er pêché par un navire ou un producteur communautaire et exporté vers un pays tiers est accompagné d'un document statistique établi conformément au modèle figurant:

1. All quantities of fish belonging to one of the species referred to in Article 1 caught by a Community vessel or taken by a Community producer and exported to a third country shall be accompanied by a statistical document drawn up in accordance with the specimen shown at:


De fait, les professionnels de la pêche et de la faune ne reconnaissent pas qu'il existe un problème de mortalité de la sauvagine lié aux articles de pêche en plomb.

As such, fish and wildlife professionals do not agree that a waterfowl mortality problem with lead fishing tackle even exists.


En réalité, jamais un organisme du gouvernement fédéral, y compris Environnement Canada et le Service canadien de la faune, n'a communiqué avec l'industrie de la pêche sportive pour discuter de quelque aspect que ce soit des articles de pêche en plomb ou de toute mesure législative proposée y compris la motion à l'étude.

In fact, the sport fishing industry has never been contacted by any agency of the federal government, including Environment Canada and the Canadian Wildlife Service, to discuss any aspects of the lead fishing tackle issue, or any proposed legislation including this Motion.


Les dispositions du présent titre s'appliquent aux navires de pêche communautaires autorisés par les États membres, conformément à l'article 2, à l'article 3 paragraphe 5 et à l'article 9 du règlement (CE) n° 685/95 du Conseil, du 27 mars 1995, relatif à la gestion des efforts de pêche concernant certaines zones et ressources de pêche communautaires (*), à exercer leurs activités de pêche dans les zones de pêche définies à l'annexe I dudit règlement, ainsi qu'aux navires autorisés par les États membres à exercer des activités de pêche ...[+++]

The provisions of this Title shall apply to Community fishing vessels which are authorized by Member States in accordance with Articles 2, 3 (5) and 9 of Council Regulation (EC) No 685/95 of 27 March 1995 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources (*) to carry out fishing activities in the fishing areas defined in Annex I to that Regulation and to such vessels authorized by Member States to carry out fishing activities directed at demersal species, in the area situated south of latitude 56° 30 north, east of longitude 12° west and north of latitude 50° 30 north, hereinafter known as ...[+++]


La pêche récréative du saumon rouge n'aura lieu qu'une fois remplis les besoins de conservation et les besoins des Premières nations au titre de l'article 35—pêche aux fins alimentaires, sociales, et rituelles.

Recreational sockeye fisheries will only be conducted after conservation needs are met and first nations section 35—food, social, ceremonial, and party—needs have been addressed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Articles de pêche

Date index:2022-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)