Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de la production des matières fissionnables
Cessation de la production de matières fissionnables
Loi sur les mesures extraterritoriales étrangères
Traité sur l'arrêt de la production de matière fissile

Translation of "Arrêt de la production des matières fissionnables " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrêt de la production des matières fissionnables [ cessation de la production de matières fissionnables ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
cut-off of production of fissionable material
Traduction (Généralités)
Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
traité sur l'interdiction de la production de matière fissile [ traité sur l'arrêt de la production de matière fissile ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fissile material cut-off treaty
Droit international public
International Public Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi sur les mesures extraterritoriales étrangères [ Loi autorisant la prise d'arrêtés sur la production de documents et la fourniture de renseignements dans le cadre d'instances devant des tribunaux étrangers, sur les mesures en matière de commerce ou d'échanges internationaux émanant d'États ou de tribuna ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Foreign Extraterritorial Measures Act [ FEMA | An Act to authorize the making of orders relating to the production of records and the giving of information for the purposes of proceedings in foreign tribunals, relating to measures of foreign states or foreign tribunals affecting international trade or ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Tribunaux | Commerce extérieur
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Courts | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je voudrais donc tabler sur cette communauté d'intérêts qui se manifeste maintenant, en cette époque de l'après-guerre froide, pour que nous reconnaissions tous que nous sommes entrés dans une nouvelle ère et qu'au lieu de nous soupçonner mutuellement d'entretenir des projets d'agression armée, nous devrions travailler de concert pour mettre en place une série de mesures précises, arrêt de la production de matières fissiles pour la fabrication de nouve ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
So what I want to do is build on this commonality of interests that now prevail in the post-Cold War era and have us all recognize that this is a new era that we have moved into, and that rather than conjecturing attacks, one on another, we would work to ensure that the cut-off of fissile material for the production of new bombs, the deceleration, the de-alerting, the detargeting, no first use—all those precise steps that would be taken in the context of a commitment by the nuclear weapon states would, unequivocally, begin the process of negotiating nuclear disarmament.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Elles sont disposées à signer un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles destinées aux armements.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
They are willing to sign a treaty on the cut-off of the production of fissionable material for weapons purposes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
C'est ainsi qu'en dépit de l'engagement pris par les États signataires du TNP d'avoir d'ici l'an 2005 un traité d'arrêt de la production de matières fissiles, la Conférence sur le désarmement est en réalité dans l'impasse, sans grand espoir de progrès.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
As a result, despite a commitment by the NPT states parties to complete a fissile material cut-off treaty by 2005, the Conference on Disarmament is, in effect, stalemated, with little hope for progress.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Le premier traite de l'arrêt de la production de matières fissiles.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
The first deals with a cut-off of the production of fissionable materials.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, cela concerne également l'arrêt de la production de matière fissile, le Fissile Material Cut-Off Treaty, qui est bloqué à Genève depuis des années et qui doit sortir de ce blocage.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Finally, there is the issue of stopping the production of fissile material, the Fissile Material Cut-Off Treaty, which has been blocked in Geneva for years and which must be unblocked.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Ainsi, nous sommes favorables à un traité international pour l’élimination des armes nucléaires, à l’arrêt de la production de matière fissile, à l’introduction d’un traité sur l’interdiction globale d’essais nucléaires, à la réduction des ogives nucléaires, au traité START, etc., au placement de tout traitement de combustible nucléaire sous le contrôle de l’AIEA et au renforcement de son mandat et de ses pouvoirs de vérification.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
So we support an international treaty for the progressive elimination of nuclear weapons, a halt to the production of fissile material, bringing forward the comprehensive nuclear test ban treaty, the reduction of nuclear warheads, START, etc., bringing all treatment of nuclear fuel under the control of the IAEA and strengthening its mandate and its verification powers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
2. souligne la nécessité de développer, lors de la conférence d'examen du TNP de 2010, des stratégies visant à obtenir un consensus sur un traité visant l'arrêt, par des moyens non discriminatoires, de la production de matières fissiles à des fins militaires: le traité négocié sur ces bases ferait obligation aux États non dotés d'armes nucléaires ou aux États non signataires de l'actuel TNP de renoncer à la production de matières fissiles ...[+++]à des fins militaires et de démanteler tous leurs centres de production actuels de ces matières à des fins militaires;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
2. Stresses the need to develop strategies at the 2010 NPT Review Conference aimed at achieving agreement on a treaty to halt the production of fissile material for weapons purposes in a way that is not discriminatory, which means that the treaty thus negotiated should require non-nuclear-weapons States or States currently outside the NPT to forswear the production of fissile material for weapons and to dismantle all their established fissile material production facilities for such weapons;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
2. souligne la nécessité de développer, lors de la conférence d'examen du TNP de 2010, des stratégies visant à obtenir un consensus sur un traité visant l'arrêt, par des moyens non discriminatoires, de la production de matières fissiles à des fins militaires: le traité négocié sur ces bases ferait obligation aux États non dotés d'armes nucléaires ou aux États non signataires de l'actuel TNP de renoncer à la production de matières fissiles ...[+++]à des fins militaires et de démanteler tous leurs centres de production actuels de ces matières à des fins militaires;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
2. Stresses the need to develop strategies at the 2010 NPT Review Conference aimed at achieving agreement on a treaty to halt the production of fissile material for weapons purposes in a way that is not discriminatory, which means that the treaty thus negotiated should require non-nuclear-weapons States or States currently outside the NPT to forswear the production of fissile material for weapons and to dismantle all their established fissile material production facilities for such weapons;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
Il faudra par ailleurs mener à bien, rapidement, les négociations concernant un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
Additionally, negotiations for a treaty to halt the production of fissile material should be brought rapidly to a successful conclusion.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]
Il faudra par ailleurs mener à bien, rapidement, les négociations concernant un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
Additionally, negotiations for a treaty to halt the production of fissile material should be brought rapidly to a successful conclusion.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]


Others have searched : Arrêt de la production des matières fissionnables    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Arrêt de la production des matières fissionnables

Date index:2022-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)