Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arroser
Arroser abondamment
Arroser copieusement
Arroser la glace
Arroser la piste
Arroser les flammes en fauchant
Association d'arrosants
Association d'irrigants
Attaquer le feu en fauchant
Enrochements arrosés
Inonder
Manœuvrer en fauchant
Nettoyer la glace
Nettoyer la piste
Nettoyer les pistes
Remettre la glace en bon état
Secteur arrosé
Secteur arrosé par asperseur
Syndicat d'arrosants
Syndicat d'irrigants

Translation of "Arroser " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arroser copieusement [ arroser abondamment ]

water heavily
Drainage et irrigation (Agriculture) | Irrigation (Génie civil)
Drainage and Irrigation (Agric.) | Irrigation (Civil Engineering)


Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


arroser la glace

to flood the ice
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


arroser | inonder

spam
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation


arroser les flammes en fauchant | attaquer le feu en fauchant | manœuvrer en fauchant

sweep the flame off the burning surface
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


secteur arrosé | secteur arrosé par asperseur

area covered by a sprinkler | irrigation area
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


syndicat d'arrosants [ syndicat d'irrigants | association d'arrosants | association d'irrigants ]

irrigation district
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)


remettre la glace en bon état [ nettoyer la glace | nettoyer la piste | nettoyer les pistes | arroser la glace | arroser la piste ]

clean the ice [ resurface the ice | wash the ice ]
Hockey sur glace | Curling | Patinage | Installations et sites (Sports)
Ice Hockey | Curling | Skating | Sports Facilities and Venues


enrochements arrosés

washed rockfill
IATE - Coal and mining industries | Building and public works
IATE - Coal and mining industries | Building and public works


en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau

in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient de fournir des conseils sur les éventuelles mesures de protection à prendre lors de la lutte contre un incendie, par exemple: “Tenir les récipients au frais en les arrosant d'eau”, et sur les équipements de protection particuliers des pompiers, tels que les bottes, les combinaisons, les gants, les équipements de protection des yeux et du visage, ainsi que les appareils respiratoires.

Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.


Il convient de fournir des conseils sur les éventuelles mesures de protection à prendre lors de la lutte contre un incendie, par exemple: “Tenir les récipients au frais en les arrosant d'eau”, et sur les équipements de protection particuliers des pompiers, tels que les bottes, les combinaisons, les gants, les équipements de protection des yeux et du visage, ainsi que les appareils respiratoires.

Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.


Après tout, l’agriculture arrose en abondance actuellement.

Agriculture, after all, currently has its sprinklers wide open.


Il convient de continuer à arroser la piste au moyen d'un dispositif externe tout au long de l'essai.

External watering should be supplied continuously throughout testing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de fournir des conseils sur d’éventuelles mesures de protection à prendre lors de la lutte contre un incendie, par exemple: “tenir les récipients au frais en les arrosant d’eau”, et sur les équipements de protection particuliers des pompiers, tels que les bottes, les combinaisons, les gants, les équipements de protection des yeux et du visage, ainsi que les appareils respiratoires.

Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.


Les opposants au gouvernement israélien seraient-ils plus satisfaits si un nombre équivalent de bombes avait arrosé des villages de la bande de Gaza choisis au hasard?

Would critics of the Israeli Government be happier if it had rained an equivalent number of rockets randomly on Gazan villages?


Les opposants au gouvernement israélien seraient-ils plus satisfaits si un nombre équivalent de bombes avait arrosé des villages de la bande de Gaza choisis au hasard?

Would critics of the Israeli Government be happier if it had rained an equivalent number of rockets randomly on Gazan villages?


4.5. Méthode d'obtention: Plantation: les plants sont mis en terre lorsqu'ils possèdent entre deux et quatre feuilles bien formées, avec une densité de 0,40 × 0,80 m pour les variétés précoces et de 0,40 × 0,90 m pour les variétés tardives, puis on arrose pour assurer un bon enracinement.

4.5 Method of production: Planting takes place when the plant has two to four true leaves. The density is 0.40 × 0.80 m in the case of early varieties and 0.40 × 0.90 m in that of later varieties.


Sur cette base, les satellites nordiques (Intelsat 702/Thor/TV-Sat et Sirius/Tele-X), les satellites Astra et les satellites Eutelsat peuvent arroser les téléspectateurs nordiques.

On the basis of a 60 cm dish size, the Nordic satellites (Intelsat702/Thor/TV-Sat and Sirius/Tele-X), the Astra satellites and the Eutelsat satellites are relevant for Nordic viewers.


En outre, un radiodiffuseur transmettant à partir d'Astra ou d'Eutelsat ne peut toucher qu'environ 70 % du marché potentiel des foyers nordiques équipés pour la réception directe à domicile, alors que ses concurrents utilisant les satellites de NSD peuvent arroser tous les foyers nordiques utilisant des équipements de réception standard.

In addition, a broadcaster transmitting from Astra or Eutelsat can reach only approximately 70 % of the potential Nordic direct-to-home households while competitors on NSD's satellites can reach all Nordic households using standard receiving equipment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Arroser

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)