Définition: Elles constituent des épisodes nocturnes au cours desquels une terreur et une panique extrêmes sont associées à une vocalisation intense, à une agitation motrice et à un hyperfonctionnement neuro-végétatif. L'individu s'assied ou se lève, habituellement durant le premier tiers du sommeil nocturne, avec un cri de terreur. Assez souvent, il court jusqu'à la porte comme s'il essayait de s'échapper; en fait, il ne quitte que rarement sa chambre. Le souvenir de l'événement, s'il existe, est très limité (se réduisant habituellement à une ou deux images me ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Nocturnal episodes of extreme terror and panic associated with intense vocalization, motility, and high levels of autonomic discharge. The individual sits up or gets up, usually during the first third of nocturnal sleep, with a panicky scream. Quite often he or she rushes to the door as if trying to escape, although very seldom leaves the room. Recall of the event, if any, is very limited (usually to one or two fragmentary mental images).

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

armoire deux corps INS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double-section INS cupboard

IATE - Construction and town planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«systèmes de réfrigération centralisés multipostes», les systèmes comportant deux compresseurs ou plus fonctionnant en parallèle et connectés à un condenseur ou plus et à divers dispositifs frigorifiques tels que vitrines, armoires, congélateurs ou à des chambres froides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘multipack centralised refrigeration systems’ means systems with two or more compressors operated in parallel, which are connected to one or more common condensers and to a number of cooling devices such as display cases, cabinets, freezers or to chilled store rooms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, la BNetzA propose de supprimer la limitation du nombre d’opérateurs alternatifs pouvant accéder aux armoires de rue pour fournir des services de connectivité, et d’accorder un accès aux fourreaux et aux fibres noires pendant deux ans aux opérateurs alternatifs actuellement présents au niveau du commutateur local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

For example, BNetzA proposes to remove the restriction on the number of alternative operators which can access street cabinets to provide connectivity services and to grant access to ducts and dark fibre for two years to those alternative operators currently present at the local exchange.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

s)"terminal de fret", une structure équipée pour le transbordement entre deux ou plusieurs modes de transport ou entre deux systèmes ferroviaires différents, et pour le stockage provisoire de fret, tels que les ports, les ports intérieurs et les terminaux rail-route.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

(s)'freight terminal' means a structure equipped for transhipment between at least two transport modes or between two different rail systems, and for temporary storage of freight, such as ports, inland ports, airports and rail-road terminals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

"terminal de fret", une structure équipée pour le transbordement entre deux ou plusieurs modes de transport ou entre deux systèmes ferroviaires différents, et pour le stockage provisoire de fret, tels que les ports, les ports intérieurs et les terminaux rail-route.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

'freight terminal' means a structure equipped for transhipment between at least two transport modes or between two different rail systems, and for temporary storage of freight, such as ports, inland ports, airports and rail-road terminals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, les navires effectuant des trajets entre des ports situés dans deux États membres différents sont réputés avoir quitté le territoire douanier de l'Union et doivent accomplir des formalités douanières lors de la sortie du port de départ et à nouveau lors de l'entrée dans le port de destination, même s'il s'agit de deux ports de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

So ships travelling between ports in two different Member States are deemed to have left the EU Customs Territory and customs formalities are required when the vessel leaves the port of departure and again when the vessel arrives at the port of destination, even if both are EU ports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

Les autorités nationales peuvent refuser l’accès à leurs ports aux navires ayant été immobilisés plus de deux fois au cours des deux à trois dernières années.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

National authorities may refuse port access to ships which have been detained more than twice during the previous 2 to 3 years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-16]

Le Conseil d'administration de la BEI a approuvé un prêt d'un montant total de 33 millions d'EUR au maximum pour l'achat de deux navires, qui seront exploités sur des lignes reliant des ports d'États membres de l'UE, ou navigueront entre ces ports et d'autres ports situés dans des pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

The Board of the EIB has approved a total loan of up to EUR 33 million for the purchase of two ships. The ships will operate between ports of EU Member States or between ports of EU Member States and ports of Third Countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-18]

Dans les armoires importées, par exemple, les portes ne sont pas faites de bois provenant d'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, doors that we see for sale are not made of a lumber that is indigenous to North America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pourtant, avec notre excellente conception, nous pourrions être en mesure de produire des portes d'armoires ou des ensembles de chambre à coucher haut de gamme, par exemple, et donner en sous-traitance la production de l'intérieur et des côtés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Yes, through our great design, we might be able to produce the cabinet doors or high-end bedroom sets, for example, but all of the interiors and sides are subcontracted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Une bille de placage, au mètre cube, pour vous donner une idée de l'impact économique que cela a sur l'emploi, crée entre 9 et 12 fois plus d'emplois que le même mètre cube utilisé pour faire de la pâte, pour la simple et unique raison que la manutention humaine est absolument essentielle pour produire un panneau qui va permettre ensuite de décorer, faire des portes, des armoires, des meubles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A veneer log, per cubic metre, to give you an idea of the economic impact it has on employment, generates between 9 to 12 times more jobs than the same cubic metre used to make pulp. And the reason for this is that human handling is absolutely crucial in order to produce panels for decorating, making doors, cabinets, and furniture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : armoire deux corps ins armoire à deux corps armoire à deux portes armoire à portes rentrantes armoire à trois portes porte battante porte va-et-vient porte à deux battants porte à deux vantaux porte à double battant Armoire à deux portes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Armoire à deux portes

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Armoire à deux portes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)