Alors que ce gouvernement, dans la foulée du budget Martin, s'apprête à élargir dangereusement les mailles du filet de sécurité sociale, l'opposition officielle tient à souligner à cette Chambre que le principe de l'égalité entre toutes les personnes s'applique notamment dans le droit au travail.
While this government, as part of the proposals in the Martin budget, prepares to enlarge, at its peril, the holes in our social security net, the Official Opposition wishes to draw the attention of this House to the fact that equality among all individuals also applies to the right to work.
