Je suis totalement favorable à cette approche, bien que je ne pense pas qu’il soit nécessaire de limiter les possibilités offertes par la proposition de la Commission en ce qui concerne la communication d’informations par l’industrie pharmaceutique, en vertu du principe «push».
I could not agree more with this approach, although I do not believe that there is any need to limit the possibilities afforded by the Commission’s proposal on disclosure of information by the pharmaceutical industry, under the ‘push principle’.
