Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appliquer les règles de sécurité ferroviaire
Règle de sécurité ferroviaire

Translation of "Appliquer les règles de sécurité ferroviaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appliquer les règles de sécurité ferroviaire

enforce railroad safety regulations | enforce safety regulations for rail networks | enforce rail safety regulations | enforce railway safety regulations
Aptitude
skill


règle de sécurité ferroviaire

track safety rule
Sécurité (Transport par rail)
Railroad Safety


appliquer les règles de santé et de sécurité aux produits panifiés

enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1989, la nouvelle Loi sur la sécurité ferroviaire conférait au gouvernement fédéral le pouvoir législatif d'établir et de faire appliquer des normes de sécurité ferroviaire et confiait aux chemins de fer la responsabilité de respecter ces normes.

In 1989, the new Railway Safety Act provided legislative authority to the federal government to set and enforce rail safety standards, and it made the railways responsible for meeting these standards.


En outre, comme les tramways sont souvent soumis à la législation en matière de sécurité routière, ils ne pourraient pas être entièrement couverts par les règles de sécurité ferroviaire.

Trams are furthermore often subject to road safety legislation and could therefore not be fully covered by railway safety rules.


C'est sans doute pour cette raison qu'ils ont déposé, hier, un recours collectif pour la grossière négligence de Transports Canada, qui a tout simplement échoué à faire appliquer ses propres règles de sécurité ferroviaire, ce dont on vient de parler dans la question précédente.

That is probably why they filed a class action lawsuit yesterday against Transport Canada for gross negligence.


Monsieur le Président, les dossiers du Bureau de la sécurité des transports du Canada indiquent que les infractions aux règles de sécurité ferroviaire sont de plus en plus fréquentes.

Mr. Speaker, Transportation Safety Board of Canada files indicate that the number of rail safety rule infractions is going up.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Le haut représentant prend toute mesure nécessaire pour appliquer les règles de sécurité au sein du SEAE, notamment en ce qui concerne la protection des informations classifiées et les dispositions à prendre en cas de non-respect des règles de sécurité par le personnel du SEAE.

4. The High Representative shall take any measure necessary in order to implement security rules in the EEAS, in particular as regards protection of classified information and the measures to be taken in the event of failure by EEAS staff to comply with the security rules.


4. Le haut représentant prend toute mesure nécessaire pour appliquer les règles de sécurité au sein du SEAE, notamment en ce qui concerne la protection des informations classifiées et les dispositions à prendre en cas de non-respect des règles de sécurité par le personnel du SEAE.

4. The High Representative shall take any measure necessary in order to implement security rules in the EEAS, in particular as regards protection of classified information and the measures to be taken in the event of failure by EEAS staff to comply with the security rules.


En outre, comme les tramways sont souvent soumis à la législation en matière de sécurité routière, ils ne pourraient pas être entièrement couverts par les règles de sécurité ferroviaire.

Trams are furthermore often subject to road safety legislation and could therefore not be fully covered by railway safety rules.


La Commission intervient pour faire appliquer les règles de sécurité en matière d'installations à câbles dans huit États membres

Commission acts to enforce cableway safety rules in 8 Member States


Il faut cependant noter que la libéralisation des services ferroviaires - voulue pour 2008 et dans le paquet duquel le présent rapport s’inscrit - doit tirer l’importante leçon de l’expérience britannique de ces dernières années, dans laquelle les pouvoirs publics ont conservé le contrôle et la surveillance du respect des règles de sécurité ferroviaire, notamment en ce qui concerne l’entretien des infrastructures.

The report before us describes a package for the liberalisation of railway services, which is intended to take place by 2008. In this respect, however, it is important to learn from the British experience over recent years, which indicates that the public authorities need to carry on supervising and checking compliance with rail safety regulations, particularly as regards infrastructure maintenance.


La Commission européenne a fait aujourd'hui un nouveau pas important vers l'amélioration de la sécurité des passagers en mer, en proposant que les Etats membres assurent par des inspections que tous les transbordeurs de passagers et navires à grande vitesse opérants au départ et/ou à l'arrivée de ports de l'Union européenne (UE) appliquent les règles de sécurité internationales fixées par l'Organisation Maritime Internationale (OMI).

The European Commission today took another important step to improve passenger safety at sea by proposing that Member States shall ensure by means of inspection that all passenger ferries, high speed craft out of and into ports of the European Union (EU) should apply the international safety rules laid down by the International Maritime Organisation (IMO).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appliquer les règles de sécurité ferroviaire

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)