b)disposent d’un niveau élevé d’expertise scient
ifique et technique dans les domaines régis par les règles visées à l’article 1er, paragraphe 2, et dans la police scientifique appliquée dans ces domaines, afin de disposer de la capacité d’effectuer ou de coordonner des recherches au niveau le plus avancé en matière d’authenticité et d’intégrité des biens
et de développer, d’appliquer et de valider les méthodes à employer pour la détection de violations des règles visées à l’article 1er, paragraphe 2, résultant de
...[+++]pratiques frauduleuses ou trompeuses.(b)possess a high leve
l of scientific and technical expertise in the areas governed by the rules referred to in
Article 1(2) and in applied forensic science in those areas, in order to have the ability to carry out or coordinate research at the highest level on the authenticity and integrity of goods and to develop, app
ly and validate the methods to be used for the detection of violations of the rules referred to in Article 1(2) pe
...[+++]rpetrated through fraudulent or deceptive practices.