40. appelle, pour la prochaine période de programmation, à la mise en œuvre d'un programme type «Erasmus euro-méditerranéen» destiné à favoriser la mobilité transnationale des étudiants des deux rives, ainsi qu'un programme type «Leonardo da Vinci euro-méditerranéen» pour les jeunes souhaitant acquérir une formation professionnelle à l'étranger dans le cadre d'une stratégie macro-régionale;
40. Calls for the implementation, in the next programming period, of a ‘Euro-Mediterranean Erasmus’ programme, intended to encourage the transnational mobility of students from both sides of the Mediterranean, as well as a ‘Euro-Mediterranean Leonardo da Vinci’ programme for young people who, in the framework of a macro-regional strategy, wish to acquire professional training abroad;