Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'utilisation du gaz
Appareil à combustible solide
Appareil à combustion catalytique
Appareil à combustion directe de gaz en veine d'air
Appareil à gaz
Appareils à combustion de gaz
C22.2 NO. 3-FM1988
Combustible gazeux
Foyer à combustible solide
Gaz
Gaz d'échappement
Gaz de cokerie
Gaz de combustion
Gaz de haut fourneau

Translation of "Appareils à combustion de gaz " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareils à combustion de gaz

gas-burning equipment
protection contre l'incendie > cause d'incendie
protection contre l'incendie > cause d'incendie


appareil à combustion directe de gaz en veine d'air

direct-fired gas make-up air unit
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


appareil à combustible solide | foyer à combustible solide

solid-fuel equipment
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


appareil à combustion catalytique

catalytic combustion device
Combustibles et types de foyers
Fuels and Types of Hearths


Caractéristiques électriques des appareils à combustible [ C22.2 NO. 3-FM1988 (C2014) ]

Electrical Features of Fuel-Burning Equipment [ C22.2 NO. 3-M1988 (R2014) ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Appareillage électrique | Fours et chaudières (Chauffage)
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electrical Appliances and Equipment | Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


Code d'installation des appareils à combustibles solides et du matériel connexe

Insulation Code for Solid Fuel Burning Appliances and Equipment
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]
66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 combustible | BT2 industrie énergétique | NT1 gisement de gaz | RT appareil à gaz [6821] | butane [6616] | distribution du gaz [2846] | gaz naturel [6616] | propane [6616]
66 ENERGY | MT 6606 energy policy | BT1 fuel | BT2 energy industry | NT1 gas field | RT butane [6616] | gas appliance [6821] | gas supply [2846] | natural gas [6616] | propane gas [6616]


appareil à gaz | appareil d'utilisation du gaz

gas appliance | gas-fired equipment | gas-fired installation
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


appareil à gaz

gas appliance
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 équipement thermique | RT gaz [6606]
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | BT1 thermal equipment | RT gas [6606]


gaz de combustion [ gaz d'échappement ]

combustion gases [ exhaust fumes ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant atmosphérique | BT2 polluant | BT3 nuisance | RT carburant [6616] | dispositif antipollution [5206] | pollution automobile [5216] | véhicule à moteur [4811] | véhicule
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 atmospheric pollutant | BT2 pollutant | BT3 nuisance | RT anti-pollution device [5206] | motor fuel [6616] | motor vehicle [4811] | motor vehicle pollution [5216] | non-polluting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-102: Règles particulières pour les appareils à combustion au gaz, au mazout et à combustible solide comportant des raccordements électriques

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections


Appareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles, des gaz toxiques ou de l’oxygène — Exigences et essais pour les appareils utilisant un logiciel et/ou des technologies numériques

Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen — Requirements and tests for apparatus using software and/or digital technologies


Des normes techniques harmonisées seront par ailleurs élaborées pour les appareils de combustion domestiques et leurs combustibles.

Harmonised technical standards will also be developed for domestic combustion appliances and their fuels.


11) "indice de Wobbe", un indicateur de l’interchangeabilité des gaz combustibles utilisé pour comparer le rendement de combustion de gaz combustibles de différentes compositions dans un appareil;

(11) ‘Wobbe index’ means an indicator of the interchangeability of fuel gases used to compare the combustion energy output of different composition fuel gases in an appliance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(29) La responsabilité de la conformité des appareils et équipements à gaz aux exigences du présent règlement devrait incomber aux opérateurs économiques, en fonction de leur rôle respectif dans la chaîne d'approvisionnement, de manière à garantir un niveau élevé de protection des intérêts publics, tels que la santé, la sécurité et l'utilisation rationnelle de l'énergie, ainsi que la protection des consommateurs et des autres utilisateurs, des animaux domestiques et des biens, mais aussi le respect d'une concurrence loyale sur le marc ...[+++]

(29) Economic operators should be responsible for the compliance of appliances burning gaseous fuels and of fittings with the requirements of this Regulation, in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of public interests, such as health, safety, rational use of energy and the protection of consumers and other users, domestic animals and property and to guarantee fair competition on the Union market.


(29) La responsabilité de la conformité des appareils et équipements à gaz aux exigences du présent règlement devrait incomber aux opérateurs économiques, en fonction de leur rôle respectif dans la chaîne d'approvisionnement, de manière à garantir un niveau élevé de protection des intérêts publics, tels que la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques, la protection des consommateurs et des biens et l'utilisation rationnelle de l'énergie, mais aussi le respect d'une concurrence loyale sur le marché de l'Union.

(29) Economic operators should be responsible for the compliance of appliances burning gaseous fuels and of fittings with the requirements of this Regulation, in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of public interests, such as health and safety of persons and domestic animals, protection of consumers and of property, and rational use of energy, and to guarantee fair competition on the Union market.


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: matières premières (calcination de calcaire, de dolomite et de minerais de fer carbonatés, y compris FeCO), combustibles classiques (gaz naturel, charbon et coke), agents réducteurs (y compris coke, charbon et matières plastiques), gaz de procédé (gaz de cokerie, gaz de haut fourneau et gaz de convertisseur à l’oxygène), consommation d’électrodes en graphite, autres combustibles et épuration des effluents gazeux.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (natural gas, coal and coke), reducing agents (including coke, coal and plastics), process gases (coke oven gas — COG, blast furnace gas — BFG and basic oxygen furnace gas — BOFG), consumption of graphite electrodes, other fuels and waste gas scrubbing.


Le comité de conciliation a décidé d'un compromis prévoyant que les appareils qui contiennent des gaz fluorés ne peuvent être mis sur le marché que s'ils sont munis d'une étiquette indiquant clairement le nom des gaz fluorés en cause et la quantité contenue dans l'équipement.

The Conciliation Committee agreed on a compromise foreseeing that appliances containing fluorinated gases can be placed on the market only if they bear a label clearly indicating the names of the fluorinated gases and the quantity contained in the appliance.


La production combinée de chaleur et d'électricité et les autres applications de la génération répartie offrent un potentiel important en tant que source d'énergie durable et très efficace, permettant de fonctionner avec de nombreux combustibles (le gaz naturel notamment), y compris les combustibles renouvelables comme le biogaz. Les combustibles fossiles continueront à jouer un rôle important dans la production européenne d'énergie.

Combined heat and power and other Distributed Generation applications have great potential to be a very efficient and environmentally sustainable power source with the ability to operate on many different fuels (natural gas among others) including renewable fuels such as biogas. Fossil fuels will continue to play an important role in European energy production.


- total annuel de l'intrant énergétique, par rapport à sa valeur calorifique nette, réparti en cinq catégories de combustible: biomasse, autres combustibles solides, combustibles liquides, gaz naturel, autres gaz.

- the total annual amount of energy input, related to the net calorific value, broken down in terms of the five categories of fuel: biomass, other solid fuels, liquid fuels, natural gas, other gases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareils à combustion de gaz

Date index:2023-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)