- deux aéroports urbains acceptent les aéronefs sur base de niveaux de bruit mesurés localement en vue de satisfaire aux prescriptions locales en matière d'urbanisme et d'aménagement du territoire qui limitent l'exploitation aéroportuaire du point de vue des niveaux de bruit absolus (plutôt que certifiés) ; ceci illustre la question de la compatibilité de la directive avec la législation en matière d'urbanisme et d'aménagement du territoire de certains États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- two city airports admit aircraft on the basis of locally-measured noise levels to meet local Planning requirements constraining the operation of the airport, in terms of absolute (rather than certificated) noise levels; this exemplifies the question of compatibility of the Directive with Planning law in some Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour l’application du présent appendice, les méthodes figurant dans la résolution A.343(IX) de l’Organisation pour mesurer les niveaux de bruit aux postes d’écoute sont recommandées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

For the purposes of this Annex, the methods described in Resolution A.343(IX), made by the Organization, for measuring noise levels at listening posts are recommended.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Deux applications mobiles ont été mises au point: AirProbe, qui donne une idée des niveaux de pollution de l’air, et WideNoise, qui mesure les niveaux de bruit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Two smartphone apps were developed: AirProbe monitors exposure to air pollution and WideNoise measures noise levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]

Elle assurera que les niveaux de bruit des véhicules neufs soient mesurés au moyen d'une nouvelle méthode d'essai plus fiable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

It will ensure that the noise levels of new vehicles will be measured by a new and more reliable test method.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons ensuite installé des postes de surveillance du bruit à des points stratégiques près de notre terrain d'essais; ce matériel nous a permis de mesurer les niveaux de bruit en temps réel pour nous assurer que nous respectons les normes provinciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

Subsequently, we've installed noise monitoring stations at strategic points near our test range, and this equipment allows us to measure in real time the noise levels to ensure we are conforming to provincial standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

L'employeur est tenu d'évaluer et, si nécessaire, de mesurer les niveaux de bruit auxquels les travailleurs sont exposés, en accordant une attention particulière:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

The employer has a responsibility to assess and, if necessary, measure the levels of noise to which workers are exposed, giving particular attention to:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-14]

Ces limites sont basées sur une voie d'essai peu bruyante, spécifiquement définie en introduisant des niveaux de rugosité inférieurs aux niveaux spécifiés dans la norme de mesure prEN ISO 3095, afin de permettre de mesurer le niveau de bruit du matériel roulant proprement dit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

These limits are based on a low noise test track, specifically defined by introducing lower rail roughness levels than specified in the prEN ISO 3095 measurement standard, so as to allow for measurement of the rolling stock noise level itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

1.4. Description de mesures déjà mises en oeuvre pour abaisser les niveaux de bruit: par exemple, la planification et la gestion de l'utilisation des sols, des programmes d'isolation acoustique; des procédures d'exploitation comme les PANS-OPS; des restrictions d'exploitation telles que des limitations des niveaux sonores, des limitations ou des interdictions des vols de nuit, des redevances liées au bruit, utilisation de pistes préférentielles, d'itinéraires préférés pour des raisons de bruit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

1.4. A description of measures to reduce aircraft noise already implemented: for example, information on land-use planning and management; noise insulation programmes; operating procedures such as PANS-OPS; operation restrictions such as noise limits, night limits/curfew, noise charges; preferential runway use, noise preferred routes/track-keeping, and noise monitoring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-25]

Les niveaux de bruit aérien émis par l'appareil, exprimés en puissance acoustique et mesurés selon la norme EN 60456:1999 sur la base du cycle normalisé "coton 60 °C" retenu par la directive 95/12/CE, ne doivent pas excéder 56 dB (A) en LWAd pendant le lavage et 76 dB (A) en LWAd pendant l'essorage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Airborne acoustical noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed LWAd 56 dB(A) during washing or LWAd 76 dB(A) during spinning, measured according to EN 60456:1999, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Parallèlement aux mesures de la pollution atmosphérique, des mesures des niveaux de bruit ambiant dans certaines zones caractéristiques sont également prévues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-03]

Along with atmospheric pollution, it is also planned to measure the levels of environmental noise in certain characteristic areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-06-03]

Others have searched : appareil appareil de mesure de bruit appareil à mesurer l'interférence appareil à mesurer l'écorce appareil à mesurer la susceptibilité appareil à mesurer les surfaces chambre des appareils à mesurer machine planimétrique mesureur de bruit sonomètre subjectif Appareil à mesurer les niveaux de bruit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil à mesurer les niveaux de bruit

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Appareil à mesurer les niveaux de bruit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)