24. estime important de fournir aux consommateurs des produits favorisant l'efficacité énergétique, y compris des produits alimentaires, ainsi que des informations exactes, pertinentes, comparables et vérifiées de façon indépendante concernant l'efficacité énergétique de ces produits afin de permettre aux consommateurs de faire un choix éclairé et de transformer les marchés en faveur des appareils et des chaînes de production alimentaire offrant le meilleur rendement énergétique;
24. Considers it important to provide consumers with energy efficiency products, including food products, as well as accurate, relevant, comparable and independently verified information on the energy efficiency of those products, in order to allow consumers to make an informed choice and to transform markets towards the most energy-efficient appliances and food production chains;
