2. demande à l'Union d'encourager la recherche sur des méthodes de détermination prénatale du sexe des poussins, afin de permettre un tri précoce des poussins dans l'œuf et éviter ainsi leur sacrifice;
2. Calls on the EU to encourage research into prenatal sexing methods so that chicks can be sorted before they are hatched and thus saved from being culled;
