Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de levage par dispositif suspendu
Appareil de levage à charge suspendue
Matériel de levage
Matériel de levage par dispositif suspendu

Translation of "Appareil de levage par dispositif suspendu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de levage par dispositif suspendu

hoisting machine
Levage
Hoisting and Lifting


matériel de levage [ matériel de levage par dispositif suspendu ]

hoisting equipment [ hoisting gear ]
Levage
Hoisting and Lifting


appareil de levage à charge suspendue

crane
Grues (Chantiers) | Grues (Levage) | Ponts roulants et portiques (Levage)
Cranes (Construction Sites) | Cranes (Hoisting and Lifting) | Gantry and Travelling Cranes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des appareils de levage à charge suspendue — Prescriptions relatives à l’hygiène et à la sécurité — Partie 2: Dispositifs limiteurs et indicateurs

Cranes safety — Requirements for health and safety — Part 2: Limiting and indicating devices


Appareils de levage à charge suspendue — Equipement pour le levage de personnes — Partie 2: Cabines élevables

Cranes — Equipment for the lifting of persons — Part 2: Elevating control stations


Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général

Cranes — Offshore cranes — Part 1: General-purpose offshore cranes


Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 1: Treuils motorisés

Cranes — Power driven winches and hoists — Part 1: Power driven winches


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 2: Palans motorisés

Cranes — Power driven winches and hoists — Part 2: Power driven hoists


(2) Aucune charge ne restera suspendue à un appareil de levage à moins que cet appareil ne soit, pendant que la charge est ainsi suspendue, sous le contrôle effectif d’une personne compétente.

(2) No load shall be left suspended from any lifting machinery unless a capable person is present in charge of the machinery while the load is so left.


(3) Aucune charge ne doit rester suspendue à un appareil de levage à moins que cet appareil ne soit, pendant que la charge est ainsi suspendue, sous le contrôle effectif d’une personne qualifiée.

(3) A load must not be left suspended from any lifting machinery unless a qualified person is present and in charge of the machinery while the load is left suspended.


2.4 Chaque appareil de levage et chaque dispositif de sécurité qui y est fixé doivent être inspectés et mis à l’essai aux moments suivants par une personne qualifiée qui déterminera si leur état de fonctionnement est sécuritaire et si l’appareil est capable de recevoir les charges qui sont censées y être appliquées :

2.4 Every elevating device and every safety device attached thereto shall be inspected and tested by a qualified person to determine that it is in a safe operating condition and is capable of carrying any load that is likely to be imposed on it


2.6 La réparation et l’entretien des appareils de levage et des dispositifs de sécurité qui y sont fixés doivent être effectués par une personne qualifiée nommée par l’employeur.

2.6 Repair and maintenance of elevating devices and safety devices attached thereto shall be performed by a qualified person appointed by the employer.


5.1 (1) Chaque appareil de levage et chaque dispositif de sécurité qui y est fixé doivent à la fois :

5.1 (1) Every elevating device and every safety device attached thereto shall




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil de levage par dispositif suspendu

Date index:2021-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)