Par conséquent, la rapporteure salue la proposition de la Commission à cet égard, en ce sens que les couples mariés peuvent convenir de changer, au cours du mariage, de loi applicable à leur régime matrimonial et de donner à ce changement un effet rétroactif.
Therefore, the Rapporteur welcomes the Commission proposal in that regard, as married couples can agree during the marriage to change the applicable law governing their property, and may make their choice retrospective.
