· Antispasmodique et anticonvulsif : les propriétés anticonvulsives du cannabis pour contrôler les crises d’épilepsie et anstispasmodiques dans les cas de sclérose en plaques sont bien connues au Canada puisque, notamment dans le premier cas, elles ont été à l’origine de la décision de la Cour d’appel de l’Ontario dans l’arrêt Parker.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

· Spasms and convulsions: The anticonvulsive properties of marijuana that help control epileptic seizures and the antispasm properties that are useful in treating multiple sclerosis are well known in Canada; marijuana use for epilepsy gave rise to the Ontario Court of Appeal decision in Parker.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ø Il existe des indications claires, quoique non définitives sur les bénéfices thérapeutiques du cannabis dans les conditions suivantes : analgésique pour les douleurs chroniques, antispasmodique pour la sclérose en plaques, anticonvulsif pour l’épilepsie, antiémétique pour la chimiothérapie et stimulation de l’appétit pour la cachexie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ø There are clear, though non-definitive indications of the therapeutic benefits of marijuana in the following conditions: analgesic for chronic pain, antispasm for multiple sclerosis, anticonvulsive for epilepsy, antiemetic for chemotherapy and appetite stimulant for cachexia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La marijuana et le THC ont un effet antispasmodique pour ceux qui souffrent de la sclérose, ou d'un traumatisme médullaire, c'est ce qu'une enquête par questionnaire anonyme a permis de constater, en même temps que certains rapports cliniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Marijuana and THC have been reported to have an antispasticity effect in patients with MS or spinal cord injury by anonymous questionnaire and case reports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Elle peut aussi être prescrite comme antispasmodique et relaxantmusculaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It can be used also as an anti-spasmodic and muscle relaxant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, il existe beaucoup de preuves établissant que la marijuana stimule l'appétit et a un effet antispasmodique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As well, stimulation of the appetite and anti-convulsive properties are well documented in the literature.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : action antispasmodique agent antispasmodique agent antispastique anticonvulsivant antispasmodique contre les spasmes les convulsions produit anti-convulsivant produit anti-épileptique Antispasmodique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Antispasmodique

Date index:2023-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Antispasmodique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)