Au fil des ans, de nombreuses études ont été menées pour mesur
er l’efficacité des antidémarreurs éthylométriques, recueillant ainsi un grand nombre de preuves scientifiques issues des programmes canadiens et américains. Les dispositi
fs d’antidémarreurs éthylométriques installés dans les véhicules des conducteurs condamnés pour conduite avec facultés affaiblies se sont révélés, de manière quasi systématique, être hautement efficaces dans la prévention de l’alcool au volant par rapport aux sanctions traditionnelles telles que la suspens
...[+++]ion ou la révocation du permis de conduire.
Over the years, numerous studies have been undertaken to assess the effectiveness of alcohol interlocks, resulting in a growing body of scientific evidence drawn from programs in both Canada and the U.S. In virtually every case, alcohol interlock devices installed in the vehicles of impaired driving offenders have been shown to be highly effective at preventing driving after drinking, as compared with traditional sanctions, such as licence suspension or revocation.
