Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticiper les problèmes prévisibles sur la route

Translation of "Anticiper les problèmes prévisibles sur la route " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anticiper les problèmes prévisibles sur la route

consider potential complications during road transportation | foresee road transportation problems | anticipate foreseeable problems on the road | anticipate likely problems on the road
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le rapport du commissaire comprend les documents indiquant si un problème de capacité se pose ou non, ainsi que les prévisions en matière de capacité sur une route donnée.

Once that person has received the documents that demonstrate whether there is or is not a capacity problem, or what their agenda was on capacity on a given route, then that would be part of that person's report.


Parmi les obstacles non prévisibles, citons les attaques par des groupes armés comme l'Armée de résistance du Seigneur (LRA): la sécurité pose un énorme problème aux organismes d'aide qui tentent de transporter des personnes et du matériel par route.

There are also attacks by armed groups such as the Lord's Resistance Army; security is a huge concern for aid agencies trying to transport people and equipment by land.


En RDC, les problèmes logistiques liés au transfert des travailleurs humanitaires et des vivres d'un endroit à l'autre sont nombreux; la jungle, les routes non revêtues en piteux état, l'absence quasi chronique d'infrastructures et les inondations fréquentes ne sont que quelques-uns des obstacles prévisibles à l'acheminement de l'aide.

The country spans an area that – if in Europe - would connect Denmark and Greece, Southern France and the Baltic States. The logistical challenges of getting humanitarian workers and aid supplies from A to B are numerous: jungle terrain, poor unpaved roads, often inexistent infrastructure and frequent flooding are only some of the obstacles.


Si on regarde la coordination entre les ministères, votre groupe qui faisait la coordination et les provinces, y a-t-il des problèmes à régler pour éliminer ce manque de clarté, en prévision de la prochaine version de la Feuille de route?

If we look at the coordination among departments, your group that was doing the coordinating and the provinces, are there problems to fix in order to eliminate this lack of clarity from the next version of the Roadmap?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. est préoccupé par la différence entre les niveaux des engagements et des paiements pour le développement rural, qui était de 25 % en 2007, de 30 % en 2008 et est prévue à 30 % pour 2009; demande dès lors à la Commission d'élaborer des prévisions concernant les dégagements pour 2009 et pour l'ensemble de la période 2007-2013, ainsi que d'anticiper les problèmes en compensant l'accroissement des surdéclarations qui resteront à li ...[+++]

2. Is concerned about the difference in commitment and payment levels for Rural Development which was 25% for 2007, 30% for 2008 and a proposed 30% for 2009; requests, therefore, from the Commission a forecast for decommitments for 2009 and for the whole financial period for 2007-2013 and a forecast for the problems with clearing the build-up of overstatements still to be settled (currently the level of RAL under Rural Development is nearly EUR 9 000 000 000) at the end of the financial period 2007-2013 since maximum payment levels under Annex I of the aforementioned Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Cou ...[+++]


7. est préoccupé par la différence entre les niveaux des engagements et des paiements pour le développement rural qui était de 25 % en 2007, de 30 % en 2008 et est prévue à 30 % pour 2009; demande, dès lors, à la Commission d'élaborer des prévisions concernant les dégagements pour 2009 et pour l'ensemble de la période 2007-2013, ainsi que d'anticiper les problèmes en compensant l'accroissement des surdéclarations qui resteront à l ...[+++]

7. Is concerned about the difference in commitment and payment levels for Rural Development which was 25% for 2007, 30% for 2008 and a proposed 30% for 2009; requests, therefore, from the Commission a forecast for decommitments for 2009 and for the whole financial period for 2007-2013 and a forecast for the problems with clearing the build-up of overstatements still to be settled (currently the level of RAL under Rural Development is nearly € 9 billion) at the end of the financial period 2007-2013 since maximum payment levels under annex I of the aforementioned Inter Institutional Agreement fall from 1.06% GNI in 2007 to 0.94% GNI in 2 ...[+++]


Est-ce que votre ministère a un plan, en prévision de certains des nouveaux développements anticipés dans ce secteur, qui apporterait des solutions à ce problème?

Has your department had any sort of plan, in anticipation of some of the new developments coming along in that industry, to provide any sort of solutions for that problem?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Anticiper les problèmes prévisibles sur la route

Date index:2021-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)