En effet, les cosmétiques sont d'utilité publique dans la mesure où ils contribuent à la sauvegarde de la santé publique par l'amélioration de l'hygiène corporelle (ex. savons, shampoings) et à la protection contre des agressions extérieures potentielles (ex. crèmes diverses et notamment anti-solaires).
Cosmetics provide a public service in that they help to maintain public health by improving body hygiene (e.g. soap, shampoos) and protecting against potential external attacks (e.g. various creams and in particular sun tan lotions).